The House Always Wins - The Clientele

so wake up

& smell the scent on your skin

the night breathes

easily, the subway’s wind

carries me back, brings me all the way back in

here’s a car that we can drive

come on get in

through the night that rolls in every room

you’re too beautiful to love these plastic things my friend

lord I’ll be coming round so soon

& I see the sad young friend has gone away

with his promises his speeches & his poems

but the fields have drifted in to fill his space

like ghosts

like ghosts

here’s a car that we can drive come on get in

through the night that rolls in every room

you’re too beautiful to love these plastic things my friend

lord I’ll be coming round so soon

lord

& I remember afternoons inside your mother’s house

us skipping school & getting high inside

but I can’t even think about it anymore I can’t fit

my words inside

the afternoons were grey & overwhelming as they fell

to fused lamps & September’s clarity

the way back home is lost to us forever in the night

& the leaves

the falling leaves

here’s a car that we can drive come on get in

through the night that rolls in every room

you’re too beautiful to love these plastic things my friend

lord I’ll be coming round so soon

lord

сондықтан ояныңыз

& теріңіздің иісін                                                             

түн дем алады

оңай, метро желі

мені кері  алып            қайтып  қайтарып  алдырады

Міне, көлік жүргізе алатын көлік

кіріңіз кіріңіз

әр бөлмеде өтетін түнде

сен бұл пластикалық заттарды жақсы көру үшін тым әдемісің, досым

Мырза, мен жақын арада келемін

Мен мұңайған жас достың кетіп қалғанын көрдім

уәделерімен, сөздерімен және өлеңдерімен

Бірақ олардың кеңістігін толтыру үшін алқаптар түсіп кетті

елестер сияқты

елестер сияқты

міне, біз айдауға                       көлік                                                                                                   көлік                |

әр бөлмеде өтетін түнде

сен бұл пластикалық заттарды жақсы көру үшін тым әдемісің, досым

Мырза, мен жақын арада келемін

мырза

& Анаңның үйінде түстен кейін болғаны есімде

Біз мектепті жіберіп, іштей жоғары көтерілеміз

бірақ мен                                                                                                                                                 |

менің сөздерім

түстен кейін сұр түсті және ауыр болды

балқытылған шамдарға және қыркүйек айының айқындығына

үйге қайтар жол біз үшін түнде мәңгілікке жоғалды

& жапырақтар

түсетін жапырақтар

міне, біз айдауға                       көлік                                                                                                   көлік                |

әр бөлмеде өтетін түнде

сен бұл пластикалық заттарды жақсы көру үшін тым әдемісің, досым

Мырза, мен жақын арада келемін

мырза