Төменде әннің мәтіні берілген Porcelain , суретші - The Clientele аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Clientele
A darker garden this, though pale with beauty
In the louring of the rain
How I long to break the silence
Where the moths and tigers play
Driving through the forest in the empty afternoon
A Japanese car stalled inside a glade
But the world is porcelain
Yes, the world is porcelain
And the quiet nights with the friend who could not stay
Left the future all sundazed
Alice, Jude and Laura singing
All our friends have come to stay
They are laughing in the sunlight
Where the criss-cross fountains play
Sunlight on the empty house and sunlight on the fields
The cul-de-sac, the law, the tracks, the lane
But the world is porcelain
Yes, the world is porcelain
Still the evening will not come here
And the stones are cracked and warm
And the pool is filled with sunlight
Still the evening will not come
Бұл сұлулығы бозғылт болғанымен, қараңғы бақ
жаңбыр жаңбыр жаңбыр
Тыныштықты бұзуды қаншалықты сағындым
Көбелектер мен жолбарыстар ойнайтын жерде
Бос түсте орманды аралау
Жапон көлігі алаңқайдың ішінде тоқтап қалды
Бірақ әлем фарфор
Иә, әлем фарфор
Ал қала алмаған досымен тыныш түндер
Болашақты бәрі күңгірт қалдырды
Алиса, Джуд және Лаура ән айтады
Біздің барлық достарымыз тұруға үш дост дост | |
Олар күн сәулесінде күледі
Айқасқан субұрқақтар ойнайтын жерде
Бос үйде күн сәулесі және егістікте күн сәулесі
Тұйық жол, заң, жолдар, жолақ
Бірақ әлем фарфор
Иә, әлем фарфор
Бұл жерге әлі кеш түспейді
Ал тастар жарылып, жылы
Бассейн күн сәулесіне толады
Әлі де кеш болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз