Falling Asleep - The Clientele

Voices nude in the quiet house

Something, a muffle shining on us

Something in the night is on

The smell in blue

Clouded with it, whispering

A crossing park

A little crowded house

Like blooming flowers

A line red raising

Now heaven’s cold

Render the violet home

Little girls falling asleep

Of the past that looks at us

Bring it in, fall asleep like you’re from the far side

Bees, where do daemons dream the pilgrim dreams

News day, of what you believe

Someone singing a song about a soldier

What happened two miles ago

And so the sun will be last night

Now the beauty slings across my brain

I can’t watch the margin of my soldier

Turn their faces, faces

Faceless, faceless

The heavens are my own

Тыныш үйде жалаңаш дауыстар

Бірдеңе, бізге  муфель жарқырайды

Түнде бір нәрсе қосулы

Көк түстегі иіс

Онымен бұлтты, сыбырлап

Өтпелі саябақ

Кішкене толып жатқан үй

Ашық гүлдер сияқты

Қызыл түсті сызық

Қазір аспан салқын

Күлгін үйге көрсетіңіз

Кішкентай қыздар ұйықтап жатыр

Бізге қарайтын өткен   

Оны әкеліп, алыс жақтан келген адамдай ұйықтап қалыңыз

Аралар, демондар қажы армандарын қайдан көреді?

Жаңалық күні, сенетін нәрсе

Біреу солдат туралы ән айтып жатыр

Екі миль бұрын болған оқиға

Күн кеше түнде осылай болады

Енді сұлулық менің миымда ілулі

Мен сарымның шегін көре алмаймын

Олардың беттерін, беттерін бұрыңыз

Бетсіз, бетсіз

Аспан менікі