Төменде әннің мәтіні берілген Jug of Punch , суретші - The Clancy Brothers, Tommy Makem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Clancy Brothers, Tommy Makem
Jug Of Punch
'Twas early, early, in the month of June
I was sitting with my glass and spoon
A small bird sat on an ivy bunch
And the song he sang was a jug of punch
CHO: Toor-a-loora-la, toor-a-loora-lie
Toor-a-loora-la, toor-a-loora-lie
(repeat last two lines of verse)
If I were sick, and very bad
And were not able to go or stand
I would not think it at all amiss
To pledge my shoes for a jug of punch
CHO:
What more diversion can a man desire
Than to sit him down by a snug turf fire
Upon his knee a pretty wench
And upon his table a jug of punch
CHO:
And when I’m dead and in my grave
No costly tombstone will I have
I’ll dig a grave both wide and deep
With a jug of punch at my head and feet
Recorded by Clancys, Galvin
@Irish @drink
Filename[ JUGPUNCH
Play.exe JUGPUNCH
RG
===DOCUMENT BOUNDARY
Құмырасы
«Ерте, ерте, маусым айы
Мен стақаным мен қасықымды алып отырдым
Шырмауық шоғырында кішкентай құс отырды
Ал оның айтқан әні құмыра болды
ЧО: Тор-а-лоора-ла, тор-а-лора-лие
Тор-а-лоора-ла, тор-а-лора-ля
(өлеңнің соңғы екі жолын қайталаңыз)
Мен ауырып өте жаман болсам болса
Және баруға немесе тұруға қабілетсіз болды
Мен мүлде дұрыс емес деп ойламас едім
Бір құмыра үшін аяқ киімімді кепілге алу үшін
ЧО:
Адам бұдан артық нені қалайды
Оны шыдамды оттың жанына отырғызудан гөрі
Оның тізесіне әдемі әйел
Ал оның үстелінде құмырасы бар
ЧО:
Мен өліп, өлген өлген және және және және және және
Менде қымбат құлпытас болмайды
Мен моланы кең де, терең де қазамын
Басым мен аяғымдағы құмырамен
Жазған Clancys, Galvin
@Irish @drink
Файл аты[ JUGPUNCH
Play.exe JUGPUNCH
RG
===ҚҰЖАТ ШЕКЕРІ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз