Little By Little - The Chicharones, Josh Martinez, Sleep
С переводом

Little By Little - The Chicharones, Josh Martinez, Sleep

Альбом
Live From Bozeman
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207070

Төменде әннің мәтіні берілген Little By Little , суретші - The Chicharones, Josh Martinez, Sleep аудармасымен

Ән мәтіні Little By Little "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little By Little

The Chicharones, Josh Martinez, Sleep

Оригинальный текст

Little by little by little by

I’m going crazy…

Little by little by little by

I’m going crazy…

In reality, I’m just an average Joe with a simple life

No American idol but I get by

Wish I could tour with Fifth Wheel bus

Back to the real world, time to wake up

Smell antifreeze and now with big brothers

Bad to me, I’ve got a blind date with destiny

I’m Mexican, what an amazing race I get to be

Most days are wickedly perfect

You’re not affecting me

Making me nervous, I’m a survivor

The last on the planet deserted

Pass the word like a ten thousand dollar pyramid scheme

Changing the face of the game like a sworn medical team

Lead troopers, a league of supreme losers

Press your luck with Sleep;

go home, the biggest loser

I’ll have the last laugh like the last comic standing

Making the band play as you walk off stage empty handed

And I’m, taking home America’s next top model

Back to the bachelor pad, show her some Longfellow…

Little by little by little by

I’m going crazy…

Little by little by little by

I’m going crazy…

Little by little by little by

I’m going crazy…

Little by little by little by

I’m going crazy…

Little by little, grow a little more bitter

Sit down in my chair like a grown man to his dinner

Where’s my newspaper, boy?

Dog, fetch me my slippers

Feed me, do the dishes, if you need me, I’m in the shitter

With everybody so emo everyone expects emotion

While I’m holding onto long-term solution to that notion

That everything my story, shown off, be banned

Be thrown into the lions as if the crowd cared

Some are born like us, most important like them

Some will live to the fullest;

some will die in the system

Just trying to live the natzi

I admire the mission;

acquire the license to listen

We’re the fire the passim

So where’s my welfare?

Where’s my healthcare?

Where’s my sandwich?

There’s my sandwich

Spin doctors spinning, old white men grinning

Power to the rival, end to its bidding

Can you think of a single thing you’ve done

That’s meant anything, anything at all?

I know I’ll probably take the fall…

I was going into circles till I hit the wall…

Can you think of a single thing you’ve done

That’s meant anything, anything at all?

I know I’ll probably take the fall…

I was going into circles till I hit the wall…

I’m absolutely sure one day I’ll settle down

Find a special spot, My best gal and some mescal

Got trees growing, got a flower garden going

Couple herbs for the cooking, couple more for the smoking

Got a hammock for the swinging, fresh tomatoes for the salad

That’ll compliment the burgers straight cookin' on the grill

Still I drink myself stupid;

I can’t walk home alone

Need a shoulder to lean on, I need a cold beer, come on

Music’s my meal ticket, if I could keep living on beer to get

Time’s ticking like weed in your mind and you don’t get it

No ace in the hole and the weight of the game

Is breaking your soul, keep changing your game

Playing the role

Keep on selling my family short, like toll caritas

Just let it linger, hard to turn the other cheek with broken fingers

And I, humbled myself till I was hollow inside

But no more, I get this and you can swallow my pride!

Little by little by little by

I’m going crazy…

Little by little by little by

I’m going crazy…

Little by little by little by

I’m going crazy…

Little by little by little by

I’m going crazy…

Перевод песни

Біртіндеп біртіндеп 

Мен жынды болып бара жатырмын…

Біртіндеп біртіндеп 

Мен жынды болып бара жатырмын…

Шындығында, мен қарапайым өмір сүретін орташа Джомын

Америкалық идол жоқ, бірақ мен өтемін

Бесінші доңғалақ автобусымен саяхаттауды қалаймын

Шынайы әлемге оралу, ояну уақыты

Антифризді иіскеп, енді үлкен ағалармен бірге

Өкініштісі, тағдырдың жазуымен соқыр кездесуім бар

Мен мексикалықпын, мен қандай керемет нәсілге айналамын

Көптеген күндер өте керемет

Сіз маған әсер етпейсіз

Мені алаңдатты, мен аман қалдым

Ғаламшардағы соңғысы қаңырап қалды

Сөзді он мың долларлық пирамида схемасы сияқты өткізіңіз

Ант берген медициналық топ сияқты ойынның келбетін өзгерту

Жетекші сарбаздар, жеңілгендер лигасы

Ұйқымен сәттілік басыңыз;

үйге қайту, ең үлкен жоғалту

Мен соңғы комикс сияқты соңғы күлемін

Сахнадан бос қолмен кетіп бара жатқанда топты ойнату

Мен Американың келесі топ-модельін үйге алып барамын

Бакалавр тақтасына оралыңыз, оған Longfellow көрсетіңіз…

Біртіндеп біртіндеп 

Мен жынды болып бара жатырмын…

Біртіндеп біртіндеп 

Мен жынды болып бара жатырмын…

Біртіндеп біртіндеп 

Мен жынды болып бара жатырмын…

Біртіндеп біртіндеп 

Мен жынды болып бара жатырмын…

Бірте-бірте аздап ащы болыңыз

Кешкі асқа ересек адам сияқты менің орындығыма отырыңыз

Менің газетім қайда, бала?

Ит, маған тәпішкелерімді әкел

Мені тамақтандырыңыз, ыдыс-аяқ жуыңыз, саған керек болсам бұйыртамын

Барлығы осындай эмо болғандықтан, барлығы эмоцияны күтеді

Мен бұл ұғымның ұзақ мерзімді шешімін ұстанамын

Менің барлық тарихым көрсетілген, тыйым салынады

Көпшіліктің қамын ойлағандай арыстандарға лақтыр

Кейбіреулер біз сияқты туады, ең бастысы олар сияқты

Кейбіреулер толық өмір сүреді;

кейбіреулері жүйеде өледі

Наци сияқты өмір сүруге тырысамын

Мен миссияны таңдаймын;

тыңдау үшін лицензия алыңыз

Біз пассимнің отымыз

Сонымен, менің әл-ауқатым қайда?

Менің денсаулық сақтау қызметім қайда?

Менің сэндвичім қайда?

Менің сэндвичім бар

Айналдыратын дәрігерлер, қарт ақ адамдар күліп жатыр

Бәсекелестікті қуат, оның ұсынысын тоқтату

Сіз жасаған бір нәрсе туралы ойлай аласыз ба?

Бұл бірдеңені, бірдеңені білдіре ме?

Мен бәлкім, күзді қабылдайтынымды білемін…

Мен қабырғаға соғылғанша шеңберлермен жүрдім…

Сіз жасаған бір нәрсе туралы ойлай аласыз ба?

Бұл бірдеңені, бірдеңені білдіре ме?

Мен бәлкім, күзді қабылдайтынымды білемін…

Мен қабырғаға соғылғанша шеңберлермен жүрдім…

Мен бір күні орныма алатыныма сенімдімін

Арнайы орын табыңыз, Менің ең жақсы қызым және біраз мескал

Ағаштар өсті, гүл бақшасы бар

Пісіруге арналған жұп шөптер, темекі шегу үшін тағы жұптар

Тербелуге гамак, салатқа жаңа піскен қызанақ алды

Бұл грильде тіке пісірілген гамбургерлерді мақтайды

Сонда да мен өзімді ақымақ ішемін;

Мен үйге жалғыз жаяу бара алмаймын

Иық керек, маған салқын сыра керек, жүр

Музыка менің тамағым, егер мен сырадан алсам

Уақыт санаңызда арамшөп сияқты зымырап өтіп жатыр, бірақ сіз оны түсіне алмайсыз

Ойынның саңылауы мен салмағы жоқ

Жаныңызды ауыртып жатыр, ойыныңызды өзгерте беріңіз

Рөлді ойнау

Менің отбасымды қысқа мерзімде сатуды жалғастыра беріңіз, мысалы ақылы карита

Саусақтарыңыз сынған болса, екінші жақты бұру қиынға соғады

Мен іштей қуыс болғанша өзімді кішірейттім

Бірақ бұдан былай жоқ, мен оны аламын, мен мақтанышымды жұтып қоюға болады!

Біртіндеп біртіндеп 

Мен жынды болып бара жатырмын…

Біртіндеп біртіндеп 

Мен жынды болып бара жатырмын…

Біртіндеп біртіндеп 

Мен жынды болып бара жатырмын…

Біртіндеп біртіндеп 

Мен жынды болып бара жатырмын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз