Sweet As The Flowers In May Time - The Carter Family

Sweet as the flowers in May time

Sweet as the dew on the rose

I would rather be somebody’s darling

As a poor girl who nobody knows

Oh, mama scolds me for flirting

What is as a poor girl to do

Oh, this world would be sad without a lover

And this world would be sad without you

Oh, I wish I had someone to love me

Someone just to call me their own

Be the rule over somebody’s kitchen

Or the queen over somebody’s home

Sweet as the flowers in May time

Sweet as the dew on the rose

I would rather be somebody’s darling

As a poor girl who nobody knows

Oh, what is the use of us parting

Wherever there’s a will, there’s a way

Tomorrow the sun may be shining

Although it is cloudy today

Sweet as the flowers in May time

Sweet as the dew on the rose

I would rather be somebody’s darling

As a poor girl who nobody knows

Мамырдағы гүлдердей тәтті

Раушандағы шық сияқты тәтті

Мен біреудің сүйіктісі болғым келеді

Ешкім танымайтын бейшара қыз

Әй, анам мені флирт деп ұрсады

Кедей қыз не істеу керек

Әй, ғашықсыз бұл дүние мұң болар еді

Сізсіз бұл әлем  қайғылы болар еді

О, мені сүйетін біреу болса тәпір

Біреу мені менікі деп атасын

Біреудің асханасына билік ету

Немесе біреудің үйіндегі патшайым

Мамырдағы гүлдердей тәтті

Раушандағы шық сияқты тәтті

Мен біреудің сүйіктісі болғым келеді

Ешкім танымайтын бейшара қыз

Әй, айтқанымыз не пайда 

Ерік бар жерде, жол бар

Ертең күн жарқырап тұруы мүмкін

Бүгін  бұлтты болса да

Мамырдағы гүлдердей тәтті

Раушандағы шық сияқты тәтті

Мен біреудің сүйіктісі болғым келеді

Ешкім танымайтын бейшара қыз