Happiest Days Of All - The Carter Family

I wandered today on the seashore

The waves and the winds are low

I thought of the days that are gone by, ma

Many long years ago

We lingered by the gently flowing billows

And watched the golden sunset fade away

And there among the sweet ocean breezes

We talked about our future wedding day

Gathering up the shells from the seashore

Gathering up the shells from the sea

Those were the happiest days of all, ma

Gathering up the shells from the shore

When the waves are rolling on the ocean

And the golden moonbeams on the pebbles shine

At your cottage by the sea I’ll come again, ma

When the waves are rolling gentle, sweetheart mine

Now I am growing up in years, ma

My locks are all silver and gray

But the vows that we made on the shore, ma

Are fresh in my memory today

Gathering up the shells from the seashore

Gathering up the shells from the sea

Those were the happiest days of all, ma

Gathering up the shells from the shore

No more bright shells we will gather

As the waves come dashing as of yore

She lies 'neath the white pebbled sand

Just covered up with shells on the shore

Gathering up the shells from the seashore

Gathering up the shells from the sea

Those were the happiest days of all, ma

Gathering up the shells from the shore

Мен бүгін теңіз жағасында қыдырдым

Толқындар мен желдер төмен

Мен өткен күндерді ойладым, апа

Көп жылдар бұрын

Ақырын ағып жатқан ағындармен бірге қалдық

Ал алтын күннің батуын көрді

Тәтті мұхит самалдары арасында

Біз болашақ үйлену күніміз туралы сөйлестік

Теңіз жағасынан раковиналарды жинау

Теңізден раковиналарды жинау

Бұл ең бақытты күндер еді, апа

Жағадан снарядтарды жинау

Толқындар мұхитта  домалап жатқанда

Тастардағы алтын ай сәулелері жарқырайды

Теңіз жағасындағы коттеджіңізге мен тағы келемін, апа

Толқындар жайнап бара жатқанда, жаным менің

Қазір мен жылдары өсіп жатырмын, М.А.

Құлыптарым күміс және сұр түсті

Бірақ біз жағада  берген антымыз, апа

Бүгін менің есімде жаңа

Теңіз жағасынан раковиналарды жинау

Теңізден раковиналарды жинау

Бұл ең бақытты күндер еді, апа

Жағадан снарядтарды жинау

Біз енді жарқыраған снарядтарды жиналмаймыз

Толқындар бұрынғыдай дірілдегендей

Ол ақ тас құмның астында жатыр

Жағада снарядтармен  жабылған      

Теңіз жағасынан раковиналарды жинау

Теңізден раковиналарды жинау

Бұл ең бақытты күндер еді, апа

Жағадан снарядтарды жинау