Can't Feel At Home - The Carter Family

This world is not my home, I’m just a-passing through

My treasures and my hopes are all beyond the blue;

Where many Christian children have gone on before,

And I can’t feel at home in this world anymore.

Over in glory land there is no dying there

The saints are shouting Vict’ry and singing everywhere.

I hear the voice of Nell that I have heard before

And I can’t feel at home in this world anymore.

Oh Lord, You know I have no friend like you

If Heaven’s not my home, Oh Lord what would I do?

Angels taken me to Heaven’s open door

And I can’t feel at home in this world anymore.

Heaven’s expecting me that’s one thing I know

I fixed it up with Jesus a long time ago

He will take me through though I am weak and poor

And I can’t feel at home in this world anymore

Oh I have a loving mother over in glory land

I don’t expect to stop until I shake her hand

She’s gone on before just waiting at heaven’s door

And I can’t feel at home in this world anymore

Oh Lord, You know I have no friend like you

If Heaven’s not my home, Oh Lord what would I do?

Angels taken me to Heaven’s open door

And I can’t feel at home in this world anymore.

Бұл әлем менің үйім емес, мен жай өтіп бара жатырмын

Менің қазыналарым мен үмітімнің бәрі көктен тыс;

Бұрынғы көптеген христиан балалар қайда кеткен,

Мен бұдан былай бұл әлемде өзімді үйдегідей сезіне алмаймын.

Даңқты жерде өлу жоқ

Әулиелер барлық жерде Vict'ry деп айғайлап, ән айтады.

Мен                бұрын  естіген                                                                                                 |

Мен бұдан былай бұл әлемде өзімді үйдегідей сезіне алмаймын.

Уа, Тәңірім, сендей досым жоқ екенін білесің

Аспан менің үйім болмаса, Уа, Тәңірім, мен не істер едім?

Періштелер мені жұмақтың ашық есігіне апарды

Мен бұдан былай бұл әлемде өзімді үйдегідей сезіне алмаймын.

Аспан мені күтеді, бұл мен білетін бір нәрсе

Мен оны бұрыннан бері бекіттім

Әлсіз және кедей болсам да, ол мені өткізеді

Мен бұдан былай бұл әлемде өзімді үйдегідей сезіне алмаймын

Даңқты елде менің аяулы анам бар

Мен оның қолын алғанша тоқтаймын деп ойламаймын

Ол жәннаттың есігінде күткенге дейін кетіп қалды

Мен бұдан былай бұл әлемде өзімді үйдегідей сезіне алмаймын

Уа, Тәңірім, сендей досым жоқ екенін білесің

Аспан менің үйім болмаса, Уа, Тәңірім, мен не істер едім?

Періштелер мені жұмақтың ашық есігіне апарды

Мен бұдан былай бұл әлемде өзімді үйдегідей сезіне алмаймын.