Bury Me Beneath The Weeping Willow - The Carter Family

My heart is sad and I’m in sorrow

For the only one I love

When shall I see him, oh, no, never

Till I meet him in heaven above

Oh, bury me under the weeping willow

Yes, under the weeping willow tree

So he may know where I am sleeping

And perhaps he will weep for me

They told me that he did not love me

I could not believe it was true

Until an angel softly whispered

He has proven untrue to you

Oh, bury me under the weeping willow

Yes, under the weeping willow tree

So he may know where I am sleeping

And perhaps he will weep for me

Tomorrow was our wedding day

But, Lord, oh, where is he

He’s gone to seek him another bride

And he cares no more for me

Oh, bury me under the weeping willow

Yes, under the weeping willow tree

So he may know where I am sleeping

And perhaps he will weep for me

Oh, bury me under the violets blue

To prove my love to him

Tell him that I would die to save him

For his love I never could win

Oh, bury me under the weeping willow

Yes, under the weeping willow tree

So he may know where I am sleeping

And perhaps he will weep for me

Менің жүрегім мұң      мұң       

Мен жақсы көретін жалғыз адам үшін

Мен оны қашан көремін, о, жоқ, ешқашан

Мен оны жоғарыдағы көкте кездестірмейінше

О, мені жылап тұрған талдың астына көм

Иә, жылап тұрған талдың астында

Сондықтан ол менің қайда ұйықтап жатқанымды білуі мүмкін

Мүмкін ол мен үшін жылайтын шығар

Олар маған оның мені сүймейтінін айтты

Мен бұл шындық болғанына сене алмадым

Періште ақырын сыбырлағанға дейін

Ол сізге дәлелденген дәлелденді

О, мені жылап тұрған талдың астына көм

Иә, жылап тұрған талдың астында

Сондықтан ол менің қайда ұйықтап жатқанымды білуі мүмкін

Мүмкін ол мен үшін жылайтын шығар

Ертең тойымыз болатын

Бірақ, тақсыр, о, ол қайда

Ол басқа қалыңдық іздеуге кетті

Ол маған бұдан былай қамқорлық жасамайды

О, мені жылап тұрған талдың астына көм

Иә, жылап тұрған талдың астында

Сондықтан ол менің қайда ұйықтап жатқанымды білуі мүмкін

Мүмкін ол мен үшін жылайтын шығар

О, мені көгілдір шегіргүлдердің астына көм

Оған сүйетінімді  дәлелдеу үшін 

Мен оны құтқару үшін өлетінімді айт

Оның махаббаты үшін мен ешқашан жеңе алмадым

О, мені жылап тұрған талдың астына көм

Иә, жылап тұрған талдың астында

Сондықтан ол менің қайда ұйықтап жатқанымды білуі мүмкін

Мүмкін ол мен үшін жылайтын шығар