On Top of Old Smokey - The Brothers Four

On top of old Smokey

All covered with snow

I lost my true lover

For a courting to slow

Yes courting’s a pleasure

And parting is grief

And a false hearted lover

Is worse than a thief

She’ll kiss you, she’ll hug you

And tell you more lies

Than the cross ties on a railroad

Or the stars in the sky

Let me tell you 'bout my baby

She’s like bad brandy wine

The first time I kissed her

She drove me out my mind

She’s a Baltimore special

Got a fine brown frame

When you see her in motion

Evil woman is her name

Did I tell you 'bout the Eastman

Lord what a shame

He run off with my baby

And scandalized my name

Well I went up on a mountain top

To call my baby back

She was gone with that Eastman

Down that lonesome railroad track

If I ever see that Eastman

I’ll shoot him with my gun

I’ll cut him with my long Jones

And dare that pimp to run

Little Liza, little Liza

I couldn’t sleep last night

Come on back home baby

Everything will be all right

Let me tell you, let me tell you

I don’t care what you say

If my woman ever comes back

I’ll give my life away

If you ever see a dark cloud

A-rollin' in the sky

It’s my woman gone to heaven

With a tear drop in her eye

On top of old Smokey

All covered with snow

I lost my true lover

For a-courting to slow…

Ескі Smokey үстінде

Барлығын қар басып қалды

Мен нағыз ғашығымнан айырылдым

Сотта баяу        үшін 

Иә, қыз алысу                                                                                            

Ал қоштасу – қайғы

Және жалған жүректі ғашық

Ұрыдан да жаман

Ол сені сүйеді, құшақтайды

Және тағы да өтірік айт

Темір жолдағы айқас байланыстарға қарағанда

Немесе аспандағы жұлдыздар

Сізге «балам» деп айтайын

Ол жаман бренди шарабы сияқты

Мен оны алғаш сүгенім

Ол мені ойымнан шығарды

Ол Балтимордағы ерекше

Жұқа қоңыр жақтау бар

Сіз оны қозғалыста көргенде

Оның есімі зұлым әйел

Мен сізге Истман туралы айттым ба?

Раббым қандай ұят

Ол менің баламды алып қашып кетті

Ал менің атымды дау-дамайға айналдырды

Мен тау басына шықтым

Балама қайта қоңырау шалу үшін

Ол сол Истманмен бірге кетіп қалды

Сол жалғыз темір жолдан төмен

Сол Истманды көрсем

Мен оны мылтығыммен атамын

Мен оны ұзын Джонспен кесіп тастаймын

Және әлгі сутенердің жүгіруге  батылы                

Кішкентай Лиза, кішкентай Лиза

Мен кеше түнде ұйықтай алмадым

Үйге қайт, балақай

Барлығы жақсы болады

Айтып берейін, айтайын

Маған сенің не айтқаның бәрібір

Әйелім қайтып келсе

Мен өмірімді беремін

Қара бұлтты көрсеңіз

Аспанда аунап жатыр

Бұл менің жұмаққа кеткен әйелім

Көзіне бір тамшы жас

Ескі Smokey үстінде

Барлығын қар басып қалды

Мен нағыз ғашығымнан айырылдым

Сот процесі баяулау үшін…