Killing Me Softly With His Song - The Brothers Four

I know I hurt you when I went away

Left you crying, I remember that day

I regret it, what I did to you

I know it’s crazy, but, baby, it’s true

Never meant for your heart to break

I can see that I made a mistake

I’ve been thinking how I can get back

Try to find a way,

wishing for the day

Cause I didn’t know,

What else to do or go

I needed time to see, I needed time just for me

But now I wanna show,

How much I love you so

Hoping I’m not too late for you to hear me say,

Baby, I’m sorry.

I really wanna make it up to you.

There’s nothing more that I wanna do.

I hope that you still feel the same.

Never meant to cause you pain

Baby, I’m sorry

I really miss the way we used to love.

You’re the only one that I dream of.

Let me look into your eyes and apologise,

'Cause baby, I’m sorry.

Baby, I’m sorry

Ooh, baby, I’m sorry.

I know how hard it is for you to trust.

It ain’t easy to believe me.

I know I was being so selfish.

How could I do this?

Now I’m back to try to repair,

make sure this time I’m there.

Give you what you need, I’m just hoping you’ll forgive me.

Cause I didn’t know,

What else to do or go.

I needed time to see, I needed a time just for me.

But now I wanna show,

How much I love you so.

I hope that I’m not too late for you to hear me say,

Baby, I’m sorry.

I really wanna make it up to you.

There’s nothing more that I wanna do.

I hope that you still feel the same.

Never meant to cause you pain

Baby, I’m sorry.

I really miss the way we used to love.

You’re the only one that I dream of.

Let me look into your eyes and apologize,

'Cause baby, I’m sorry.

Ooh Baby, I’m sorry

Кетіп бара жатқанда сені ренжіткенімді білемін

Сені жылатып тастадым, сол күн есімде

Саған  істегеніме өкінемін

Мен бұл ақылсыз екенін білемін, бірақ, балам, бұл рас

Ешқашан жүрегіңізді жараламау керек

Мен қателескенімді көре аламын

Мен қалай қайта аламын деп ойладым

Жол табуға тырысыңыз,

күнін тілейді

Мен білмегендіктен,

Тағы не істеу керек немесе бару керек

Маған көру уақыт қажет болды, маған тек өзім үшін уақыт керек болды

Бірақ қазір көрсеткім келеді,

Мен сені қаншалықты жақсы көремін

Менің сөздерімді естуге кеш емеспін деп үміттенемін,

Балам, кешірші.

Мен оны сізге жасағым келеді.

Мен басқа ештеңе жасағым келмейді.

Сіз әлі де солай сезінесіз деп үміттенемін.

Ешқашан сізді ауыртқысы келмеді

Балам, кешірші

Бұрынғы сүйіспеншілігімізді қатты сағындым.

Сіз мен армандайтын жалғыз адамсыз.

Көздеріңізге қарап, кешірім сұрауға рұқсат етіңіз,

'Себебі балам, кешірші.

Балам, кешірші

Ой, балам, кешірші.

Сенімге сену қаншалықты қиын екенін білемін.

Маған сену оңай емес.

Мен соншалықты өзімшіл болғанымды білдім.

Мен мұны қалай жата аламын?

Қазір мен жөндеуге қайтып келемін,

бұл жолы менің сонда екенімді тексеріңіз.

Сізге қажет нәрсені беріңіз, мен сіз мені кешіресіз деп үміттенемін.

Мен білмегендіктен,

Тағы не істеу керек немесе бару керек.

Маған көру уақыт қажет болды, маған уақыт қажет болды.

Бірақ қазір көрсеткім келеді,

Мен сені қаншалықты жақсы көремін.

Мені естігенде мен кеш емес деп үміттенемін,

Балам, кешірші.

Мен оны сізге жасағым келеді.

Мен басқа ештеңе жасағым келмейді.

Сіз әлі де солай сезінесіз деп үміттенемін.

Ешқашан сізді ауыртқысы келмеді

Балам, кешірші.

Бұрынғы сүйіспеншілігімізді қатты сағындым.

Сіз мен армандайтын жалғыз адамсыз.

Маған көздеріңізге қарап, кешірім сұрауға рұқсат етіңіз,

'Себебі балам, кешірші.

Ой балам, кешірші