No Brakes - The Bravery
С переводом

No Brakes - The Bravery

  • Альбом: The Bravery

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:03

Төменде әннің мәтіні берілген No Brakes , суретші - The Bravery аудармасымен

Ән мәтіні No Brakes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Brakes

The Bravery

Оригинальный текст

No brakes this time

I slit the line

But if you want me, it’s cool

You can take me for a fool

I could slow down if you want me to

But just for you

Carry me home, put me to bed

Leave me alone, it’s all in my head

It’s out of my hands, over the wheel

My only chance, my only appeal

What if you’re here to save me from this?

If I disappear will I be missed?

I never know what I should do

Can I leave it up to you?

No brakes, it’s true

No brakes, just you

Something to move me instead

Of this Rolodex in my head

I never meant anything I said

When I see red, I see red, I see red

Carry me home, put me to bed

Leave me alone, it’s all in my head

It’s out of my hands, over the wheel

My only chance, my only appeal

What if you’re here to save me from this?

If I disappear will I be missed?

I never know what I should do

Can I leave it up to you?

Can I leave it up to you?

Can I leave it up to you?

Can I leave it up to you?

Перевод песни

Бұл жолы тежеу жоқ

Мен сызықты кесіп тастадым

Бірақ мені қаласаңыз, бұл керемет

Сіз мені ақымақ деп қабылдауыңыз мүмкін

Қаласаңыз, мен баяулай аламын

Бірақ тек сен үшін

Мені үйге апарыңыз, төсекке жатқызыңыз

Мені жайыма қалдырыңыз, бәрі менің ойымда 

Бұл менің қолымнан тыс, доңғалақтың үстінде

Жалғыз мүмкіндігім, жалғыз өтінішім

Мені осыдан құтқаруға келсеңіз ше?

Мен жоғалып болсам сағыныш болады ма?

Мен не істеуім керек екенін ешқашан білмеймін

Мен сізге  қалдыра аламын ба?

Тежеу жоқ, бұл рас

Тежеу жоқ, тек сіз

Оның орнына мені жылжытатын нәрсе

Менің басымдағы осы Rolodex

Мен ешқашан айтқан ештеңе білдірмеймін

Мен қызылды көрсем, қызылды көремін, қызылды көремін

Мені үйге апарыңыз, төсекке жатқызыңыз

Мені жайыма қалдырыңыз, бәрі менің ойымда 

Бұл менің қолымнан тыс, доңғалақтың үстінде

Жалғыз мүмкіндігім, жалғыз өтінішім

Мені осыдан құтқаруға келсеңіз ше?

Мен жоғалып болсам сағыныш болады ма?

Мен не істеуім керек екенін ешқашан білмеймін

Мен сізге  қалдыра аламын ба?

Мен сізге  қалдыра аламын ба?

Мен сізге  қалдыра аламын ба?

Мен сізге  қалдыра аламын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз