Wind Chill Factor (Minus Zero) - The Boomtown Rats

I took a tube train through the subway systems

I rode those tunnels like a six foot mole

I came back out and I was gasping for air

I made it to your place, I was praying you’d be home

We really shouldn’t be alone tonight

Let’s go to a movie where everybody fights

But in the end there’s dancing, songs, and smiles

You need lots of smiles… when it’s

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

There you go

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

There you go

It’s one of those days where I don’t like myself (uh huh)

But I get along with myself O.K.

(O.K.?)

I’ll slip beneath these sheets and shiver here awhile (hmmmm)

I find this happening more frequently these days

Still… I practice nightly, I try to keep ahead

This art of surfacing is all but dead

But I keep coming up, with time enough to breathe

I take what I need… when it’s

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

There you go

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

There you go

Do you agree (no)

With anything (no)

Do you believe (no)

In anything (no)

At all (no)

You know when winter comes to visit these big cities

And the wind starts howling through the elevator shafts

Well, our love is like one of those older, colder buildings

My concrete’s cracked, and I begin to feel the draught

You start to laugh (no)

You say you’ve won (no)

It’s just I lost (no)

That’s not the same (no)

I hobble to my corner and view the situation

And we’ll settle finally for some form of deep freeze

Hibernation… now the

And it’s…

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

There you go

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

There you go

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

Мен метро жүйелері арқылы құбырлы пойызға отырдым

Мен бұл туннельдерді алты фут меңдей міндім

Мен қайта шықтым, ауа тарылды

Мен оны өз орныңызға жасадым, мен сізден үй болғаныңыз үшін дұға етіп отыратынмын

Біз бүгін түнде жалғыз қалмауымыз керек

Барлығы төбелесетін фильмге барайық

Бірақ соңында би, ән және күлкі бар

Сізге көп күлімсіреу қажет... ол кезде

Салқын жел коэффициенті минус нөл

Салқын жел коэффициенті минус 10 төмен

Міне, барасың

Салқын жел коэффициенті минус нөл

Салқын жел коэффициенті минус 10 төмен

Міне, барасың

Бұл мен өзімді ұнатпайтын күндердің бірі (ух)

Бірақ мен өзіммен тіл табысамын.

(ЖАРАЙДЫ МА.?)

Мен осы жаймалардың астына түсіп, біраз уақыттан бері дірілдеймін (хмммм)

                                                                                                                      |

Әлі де ... Мен түнде жаттығамын, мен алға ұмтыламын

Беттердің бұл өнері бәрі өлді

Бірақ мен келе жатырмын, уақыт өте келе дем аламын

Мен өзіме керек нәрсені аламын ... ол болған кезде

Салқын жел коэффициенті минус нөл

Салқын жел коэффициенті минус 10 төмен

Міне, барасың

Салқын жел коэффициенті минус нөл

Салқын жел коэффициенті минус 10 төмен

Міне, барасың

Келісесіз бе (жоқ)

Кез келген нәрсемен (жоқ)

Сіз сенесіз бе (жоқ)

Кез келген нәрседе (жоқ)

Мүлде (жоқ)

Бұл үлкен қалаларға қыстың қашан келетінін білесіз

Ал лифт шахталары арқылы жел соға бастайды

Біздің махаббатымыз сол үлкен, суық ғимараттардың бірі болып табылады

Бетоным жарылып кетті, мен сызбаны  сезе бастадым

Сіз күле бастайсыз (жоқ)

Сіз жеңдім дейсіз (жоқ)

Бұл жай ғана мен жоғалдым (жоқ)

Бұл бірдей емес (жоқ)

Мен өзімнің бұрышыма ілініп, жағдайды көремін

Ақырында біз терең мұздаудың қандай да бір түрін шешеміз

Күту... қазір

Және бұл…

Салқын жел коэффициенті минус нөл

Салқын жел коэффициенті минус 10 төмен

Міне, барасың

Салқын жел коэффициенті минус нөл

Салқын жел коэффициенті минус 10 төмен

Міне, барасың

Салқын жел коэффициенті минус нөл

Салқын жел коэффициенті минус 10 төмен

Салқын жел коэффициенті минус нөл

Салқын жел коэффициенті минус 10 төмен