(I Never Loved) Eva Braun - The Boomtown Rats

Boy she wanted to be so big

And in the end it got to be a drag

She’s doing her exercises every day

No matter what people say

I never loved Eva Braun

I never heard all the screams (oh no?)

I never saw the blood and dirt and gore (oh yeah?)

That wasn’t part of the dream, (yes, we see)

Of maps and generals and uniforms

I’d always like the big parade

I always wanted to be adored

In '33 I knew I had it made

I never loved…

Eva Braun wasn’t history

She wasn’t even part of my destiny

She never really fitted in the scheme of things

She was a triumph of my will

Oh yeah!

I saw the blondies and the blue eyes, (oh yeah?)

I saw the millions mouthing me, (oh yeah?)

But underneath I was really gentle, (oh yeah?)

D’ja ever see me touch a scrap of meat?

O yeah I conquered all those countries

They were weak an' I was strong

A little too ambitious maybe

But I never loved Eva Braun

Gee!

Бала ол үлкен болғысы келді

Соңында бұл сүйрету болуы мүмкін

Ол күнделікті жаттығуларын жасайды

Адамдар не айтса да

Мен Ева Браунды ешқашан жақсы көрген емеспін

Мен барлық айқайларды ешқашан естіген емеспін (о, жоқ па?)

Мен ешқашан қанды, кірді және қанды көрген емеспін (иә?)

Бұл арманның бөлігі емес еді, (иә, біз көреміз)

Карталар, генералдар мен формалар

Мен әрқашан үлкен шеруді қалаймын

Мен әрқашан сүйінші болғым келетін

33 жылы мен оны жасағанымды білдім

Мен ешқашан сүйген емеспін...

Ева Браун тарих емес еді

Ол менің тағдырымның бір бөлігі де емес еді

Ол ешқашан схемаға сәйкес келмеді

Ол менің ерік-жігерімнің жеңісі болды

О иә!

Мен аққұбалар мен көк көзді көрдім, (иә?)

Мен миллиондардың мені аузына алғанын көрдім, (иә?)

Бірақ мен шынымен жұмсақ болдым, (иә?)

Ет сынығын ұстағанымды көрдіңіз бе?

Иә, мен сол елдердің бәрін бағындырдым

Олар әлсіз болды, мен күшті болдым

Тым амбициялы болуы мүмкін

Бірақ мен Ева Браунды ешқашан жақсы көрген емеспін

Ей!