Walking Down Town - The Boomtown Rats

It’s strange here, it’s funny in a way

Is it the night air makes it this way

10,000 streets under an orange sky

And a million stories in a fully clothed city

And i’ve heard every one of them

I’ve been every one of them

Nobody’s interested anyway

This place stinks like Chicago

It smells of cabbage and grey water

There’s fear round here

It steams the place up

Seeping out through the cracks and basements

But i’m walking out

No i’m not afraid

The grass is greener on the newest graves

When the last jive had been jiven

Those left alive just upped and risen

From the damp walls and clammy tongues

And the quickly cooling sweat of lousy sex

Huh?

Yeah that’s my number

Why don’t you come by some time

And you know, dial it up

Some day you wonder how these things begin

Don’t look, it’ll happen anyway

When one thing leads to maybe 5 or 6

You eat well, you sleep well, and that’s saying something these days

Walking downtown

I don’t want to think like this

I wanna think like an animal

I exist, therefore i’m happy

If you come here to look for your world

Please leave your muscles with the hat check girl

Everybody in the Eyelash Set

Start their hearts with whatever’s left

That’s the number, say it again

You gotta make note of it

Some time when you drop by

You know, dial it up

Walking downtown

Sometimes I feel like i’m the first person to set foot in America

Who looked around and thought

What the fuck is this?

Бұл біртүрлі, бір жағынан күлкілі

Түнгі ауа осылай жасайды ма?

Қызғылт сары аспан астында 10 000 көше

Және толығымен киінген қалада миллион әңгімелер

Мен олардың әрқайсысын естідім

Мен олардың әрқайсысында болдым

Бәрібір ешкім қызықпайды

Бұл жер Чикаго сияқты сасық

Қырыққабат пен сұр судың иісі

Бұл жерде қорқыныш бар

Ол орынды буландырады

Жарықтар мен жертөлелерден сыртқа сіңіп кету

Бірақ мен шығып жатырмын

жоқ мен қорықпаймын

Ең жаңа бейіттерде шөп жасылырақ

Соңғы джив болған кезде

Тірі қалғандары көтеріліп, көтерілді

Ылғал қабырғалар мен дымқыл тілдерден

Жағымсыз секстің тез салқындайтын тері

иә?

Иә, бұл                                                                                     ðýðý

Біраз уақыттан кейін неге келмеске

Білесіз бе, оны теріңіз

Бір күні сіз бұл нәрселер қалай басталады деп таң қаласың

Қарама, бәрібір болады

Бір нәрсе 5 немесе 6 болуы мүмкін болған кезде

Сіз жақсы тамақтанасыз, жақсы ұйықтайсыз және бұл бүгінде бір нәрсені айтады

Қала орталығында серуендеу

Мен олай ойлағым келмейді

Мен жануар сияқты ойлағым келеді

Мен бармын, сондықтан мен бақыттымын

Бұл жерге өз әлеміңізді іздеуге келсеңіз

Шляпаны тексеру қызымен бұлшықеттеріңізді қалдырыңыз

Кірпік жинағындағы барлығы

Олардың жүректерін қалған нәрседен бастаңыз

Бұл сан, қайта  айтыңыз

Сіз оны ескеруіңіз керек

Сіз түсіп қалған кезде

Білесіз бе, теріңіз

Қала орталығында серуендеу

Кейде мен өзімді Америкада етіп қойғандай сезінемін

Кім жан-жағына қарап ойланып қалды

Бұл не нәрсе?