Don't Believe What You Read - The Boomtown Rats

As soon as I wake up every day,

I look at the papers to see what they say,

I know most what I read will be a lot of lies,

But then you learn really fast to read between the lines,

'Cos I know (he knows)

What I read ain’t true

I know (he knows)

And I’m telling you

I know (he knows)

If they say it’s red, it’s blue

Don’t believe what you read,

Do you believe what you read?

No, I don’t believe what I read.

Never put it down in writing the old man said

I didn’t know then but now I know what he meant

And if you’re wondering why your letters never get a reply,

It’s just when you tell me that you love me I need to see… your eyes.

'Cos I know

What I read ain’t true

I know

And I’m telling you

I know

If they say it’s one, it’s two

Don’t believe what you read,

Do you believe what you read?

No, I don’t believe what I read.

And if you pick up a book and you’re starting to read it,

I’ll tell you what you’d better do,

You can read it till the end and even if you believe it,

That doesn’t mean to say it’s true…

Don’t believe what you read.

Мен күн сайын оянған бойда,

Мен қағаздарға  қараймын не дейтінін    көремін 

Менің оқығандарым көп нәрсені білемін,

Бірақ содан кейін сіз жолдар арасында оқуды өте жылдам   үйренетін боласыз,

Өйткені мен білемін (ол біледі)

Оқығандарым дұрыс емес

Мен білемін (ол біледі)

Ал мен саған айтамын

Мен білемін (ол біледі)

Егер ол қызыл десе, ол көк

Оқығаныңа сенбе,

Оқығаныңызға сенесіз бе?

Жоқ, мен оқығандарыма сенбеймін.

Ешқашан оны жазу                                                                                         �

Мен ол кезде білмедім, бірақ қазір оның не айтқысы келгенін түсіндім

Егер сіз өз әріптеріңіздің неге жауап бермейтінін ойласаңыз,

Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде, мен сіздің көзіңізді көруім керек.

'Себебі мен білемін

Оқығандарым дұрыс емес

Мен білемін

Ал мен саған айтамын

Мен білемін

Олар бір десе, екеу

Оқығаныңа сенбе,

Оқығаныңызға сенесіз бе?

Жоқ, мен оқығандарыма сенбеймін.

Егер сіз кітап жинасаңыз және оны оқи бастасаңыз,

Мен сізге не істеу керек екенін айтамын,

Соңына дейін оқи аласыз, тіпті сенсеңіз де,

Бұл рас деп айтуға болмайды ...

Оқығаныңызға сенбеңіз.