To the Bone - The Bombpops
С переводом

To the Bone - The Bombpops

  • Альбом: Like I Care

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:00

Төменде әннің мәтіні берілген To the Bone , суретші - The Bombpops аудармасымен

Ән мәтіні To the Bone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To the Bone

The Bombpops

Оригинальный текст

Biting down on my arm so long I think my teeth might have reached the bone

Pinching myself so hard I can tell this one’s gonna leave a fatty scar

Tongue is twisted so bad I’m not sure it will ever come undone

Something along the lines of you’ve never heard of

I’m not saying anything anymore

Before I speak I watch my words fall to the floor

Pick them up and I brush them off, hose them down 'till there really isn’t

anything left

To the bone is how deep it goes

Hair on the back of my neck grows

Frozen

Think it’s time to throw the towel in

At the core is where it grows, where it ends up hell if I know

Mystery

Better left not solving

History

Re-written and I’m forgotten

Tell-tale heart under floor boards still beating hard

Pumping louder no way to ignore the sound

Don’t care what they say, cause I’ll still do it anyway

With nowhere to go I’ll sit down turn the stereo up

Перевод песни

Қолымды ұзақ тістеп, тістерім сүйекке жеткен шығар деп ойлаймын

Өзімді шымшып алғаным сонша, бұл майлы тыртық қалдырады деп айта аламын

Тіл бұралған, соншалықты жаман, мен ол ешқашан жойылмайтынына сенімді емеспін

Сіз ешқашан естімеген бір нәрсе

Мен енді ештеңе айтпаймын

Мен айтпас бұрын, менің сөздерімді қара еденге түседі

Оларды алыңыз, мен оларды щеткамен сүртемін, шынымен жоқ болғанша шлангпен төмен түсіремін

ештеңе қалды

Сүйекке қаншалықты терең жүреді

Мойынның артындағы шаш өседі

Мұздатылған

Сүлгіні ішке тастау уақыты келді деп ойлаңыз

Негізінде ол өсетін                                                   

Жұмбақ

Шешпеген жөн

Тарих

Қайта жазылды, мен ұмытылдым

Еден тақталарының астындағы әңгімелер жүрек әлі де қатты соғып тұр

Дыбысты елемеуге                                         

Олардың не айтатыны маңызды емес, себебі мен мұны бәрібір                                                    ...

Баратын жерім жоқ, мен стереоды жоғары қоямын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз