Pardon Me - The Blow
С переводом

Pardon Me - The Blow

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195840

Төменде әннің мәтіні берілген Pardon Me , суретші - The Blow аудармасымен

Ән мәтіні Pardon Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pardon Me

The Blow

Оригинальный текст

Pardon me, but wasn’t that your heart?

That I felt on the bed in the bed

In between the sheets?

I might have been confused

By all the sweat

There was a lot of sweat

And I might be mistaken, but

Pardon me, but wasn’t that your heart?

That I felt on the bed in the bed

In between the sheets?

I might have been confused

By all the sweat

There was a lot of sweat

And I might be mistaken, but

I’ve felt a heart before

And I’m learning what a heart is for

I believe a heart is made to feel the things that lay in front of it

I’ve felt a heart before

And I’m learning what a heart is for

I believe a heart is made to feel the things that lay in front of it

And I lay before you

Pardon me, but wasn’t that your heart?

That I felt on the bed in the bed

In between the sheets

I might have been confused

By all the sweat

There was a lot of sweat

And I might be mistaken, but

I’ve seen your heart before

I caught it peeping through my open door

And it seemed it wan' to stay and stick around for just a litttle bit

I’ve seen a heart before

I could swear that yours was wanting more

So I waited for you

Tell me how would it feel with an open heart?

To cruise around and play the fielder with a gropin' heart?

Break it down to the beats of your broken heart?

Or whip it out, let them see you with your open heart?

How would it feel with a broken heart?

To cruise around with your gropin' heart?

Break it down to the beats of your broken heart?

Or whip it out and let ‘em see you with an open heart?

How would it feel with a open heart?

To cruise around with a gropin' heart?

Break it down to the beats of your broken heart?

Or whip it out and let them see you with your open heart?

How would it feel with a open heart?

To cruise around with a gropin' heart?

Break it down to the beats of your broken heart?

Or whip it out and let them see you with your open heart?

Перевод песни

Кешіріңіз, бірақ бұл сіздің жүрегіңіз емес пе еді?

Мен төсекте төсекте сезіндім

Парақтардың арасында ма?

Мен шатасып кеткен шығармын

Төккен теріңізбен

Көп тер   шықты

Мен қателесуім мүмкін, бірақ

Кешіріңіз, бірақ бұл сіздің жүрегіңіз емес пе еді?

Мен төсекте төсекте сезіндім

Парақтардың арасында ма?

Мен шатасып кеткен шығармын

Төккен теріңізбен

Көп тер   шықты

Мен қателесуім мүмкін, бірақ

Мен бұрын жүректі сездім

Мен жүректің не үшін қажет екенін білемін

Жүрек оның алдында жатқан нәрсені сезіну үшін жасалған

Мен бұрын жүректі сездім

Мен жүректің не үшін қажет екенін білемін

Жүрек оның алдында жатқан нәрсені сезіну үшін жасалған

Ал мен  сенің алдыңда жаттым

Кешіріңіз, бірақ бұл сіздің жүрегіңіз емес пе еді?

Мен төсекте төсекте сезіндім

Парақтардың арасында

Мен шатасып кеткен шығармын

Төккен теріңізбен

Көп тер   шықты

Мен қателесуім мүмкін, бірақ

Мен сенің жүрегіңді бұрын көрдім

Мен оны ашық есікіммен алып тастадым

Біраз уақыт қалып, қалғысы келетін сияқты

Мен бұрын жүректі көргенмін

Сіздікі көбірек алғысы келді деп ант ете аламын

Сондықтан мен  сені  күттім

Айтыңызшы, бұл ашық жүрекпен қалай болатынын айтыңыз?

Айналада серуендеп, жүрегі дірілдеп алаңшы ойнау керек пе?

Оны жаралы жүрегіңіздің соғуына дейін бөліңіз бе?

Немесе қамшы беріңіз, олар сізді ашық жүрекпен көрсін бе?

Жүрегі жаралы болса, бұл қалай болады?

Жүрегіңізбен серуендеу керек пе?

Оны жаралы жүрегіңіздің соғуына дейін бөліңіз бе?

Әлде қамшы                          Оларға  сізді ашық жүрегімен  көруге                                                                                                            Сізді ашық жүрегімен  көруге  мүмкіндік бересіз бе?

Жүрегі ашық болса, бұл қалай болады?

Жүректі дірілдеп қызметтеу керек пе?

Оны жаралы жүрегіңіздің соғуына дейін бөліңіз бе?

Немесе қамшы                                 Оларға  сізді ашық жүрекпен  көрсін бе?

Жүрегі ашық болса, бұл қалай болады?

Жүректі дірілдеп қызметтеу керек пе?

Оны жаралы жүрегіңіздің соғуына дейін бөліңіз бе?

Немесе қамшы                                 Оларға  сізді ашық жүрекпен  көрсін бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз