Think About Me - The Blow
С переводом

Think About Me - The Blow

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
344450

Төменде әннің мәтіні берілген Think About Me , суретші - The Blow аудармасымен

Ән мәтіні Think About Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Think About Me

The Blow

Оригинальный текст

Aren’t I one

You could’ve written something on?

If you were one to write a song

Another format would’ve done

Do you think about me?

Do you think about me?

Inside your life

There in that place you make your life

I know I don’t belong

Did some piece of me arrive?

Do you think about me?

Do you think about me?

Do you think about me?

Think about me?

I’m aware you probably won’t give me a role

When you cast all the starring players

In the story about yourself, but

I don’t care, I’m gonna walk onto your stage

And I’ll be as out of place as a second sun

Burning in your sky

And I will hang there

And everyone will ask you who I am

Maybe I’ll call down from up high;

«I'm just someone who didn’t quite appreciate your love

When it was mine

I’m just like any other sun

I burn with the assumption I’m the only one

Who’ll ever light you up»

And then I hang there

I like to see myself on your landscape

I’m aware you probably won’t give me a role

When you cast all the starring players

In the story about yourself, but

I don’t care, I’m gonna walk onto your stage

And I’ll be as out of place as a second sun

Burning in your sky

And I will hang there

And everyone will ask you who I am

I used to walk up to the doorway of your eyes

And go inside like it was nothing

Make myself at home in your affections

Now picture me with all the ghosts of your ex-lovers

We’re standing on the corner

Sharing notes on your performance, and I

Just want to see a little something there for me

Inside your eyes but they’re all lit up

By this bigger light on your horizon

And when I try and come between you and the light

I watch it cast my puny shadow

At the exit right across your landscape

We used to play

You’d be night, I’d be day

I’d threaten to leave, and you’d beg me to stay

I only came back to see

If it could somehow still be all about me

We used to play

You’d be night, I’d be day

I’d threaten to leave, and you’d beg me to stay

I only came back to see

If it could somehow still be all about me

We used to play

You’d be night, I’d be day

I’d threaten to leave, ‘til I did go away

I only came back to see

If it could somehow still be all about me

Перевод песни

Мен бір емеспін бе

Сіз бірдеңе жаза аласыз ба?

Ән жазатын бір сен  болсаң  

Басқа формат орындалатын еді

Мен туралы ойлайсың ба?

Мен туралы ойлайсың ба?

Сіздің өміріңіздің ішінде

Сол жерде сіз өз өміріңізді жасайсыз

Мен тиесілі емес екенімді білемін

Менің бір бөлігім келді ме?

Мен туралы ойлайсың ба?

Мен туралы ойлайсың ба?

Мен туралы ойлайсың ба?

Мен туралы ойлайсың ба?

Маған рөл бермеуіңіз мүмкін екенін білемін

Сіз барлық басты рөлдегі ойыншыларды шығарған кезде

Өзіңіз туралы әңгімеде, бірақ

Маған бәрібір, мен сіздің сахнаңызға шығамын

Ал мен екінші күндей орынсыз боламын

Аспаныңызда жанып тұр

Мен сол жерде ілінемін

Барлығы сенен менің кім екенімді сұрайды

Мүмкін мен жоғарыдан төмен қоңырау шалатын шығармын;

«Мен жай ғана сенің махаббатыңды бағаламайтын адаммын

Ол менікі болған кезде

Мен басқа күн сияқтымын

Мен жалғызмын деген болжаммен күйіп тұрмын

Сізге кім жарық береді»

Сосын мен сол жерде ілінемін

Мен өзімді ландшафтта көргенді ұнатамын

Маған рөл бермеуіңіз мүмкін екенін білемін

Сіз барлық басты рөлдегі ойыншыларды шығарған кезде

Өзіңіз туралы әңгімеде, бірақ

Маған бәрібір, мен сіздің сахнаңызға шығамын

Ал мен екінші күндей орынсыз боламын

Аспаныңызда жанып тұр

Мен сол жерде ілінемін

Барлығы сенен менің кім екенімді сұрайды

Мен сіздің көздеріңіздің есік алдында жүретінмін

Ештеңе болмағандай ішке кіріңіз

Өзімді үйдегідей, өз ықыластарыңмен  боламын

Енді мені бұрынғы ғашықтардың барлық елестерімен елестетіп көрші

Біз бұрышта тұрамыз

Өнімділігіңіз туралы жазбалармен бөлісу және мен

Мен үшін сол жерде кішкене бірдеңе көргім келеді

Көздеріңізде, бірақ бәрі жанып тұрады

Сіздің көкжиегіңіздегі осы үлкен жарық арқылы

Мен сен мен жарықтың арасына кіруге тырысқанда

Мен оның менің көлеңкемді түсіретінін көремін

Пейзаждың дәл бетіндегі шығуда

Біз ойнайтынбыз

Сіз түн боларсыз, мен күндіз болар едім

Мен кетемін деп қорқытатын едім, ал сен қалуымды өтінер едің

Мен тек көруге қайта оралдым

Егер ол маған бәрібір мен туралы бәрібір

Біз ойнайтынбыз

Сіз түн боларсыз, мен күндіз болар едім

Мен кетемін деп қорқытатын едім, ал сен қалуымды өтінер едің

Мен тек көруге қайта оралдым

Егер ол маған бәрібір мен туралы бәрібір

Біз ойнайтынбыз

Сіз түн боларсыз, мен күндіз болар едім

Мен кеткенше кетемін деп қорқытатынмын

Мен тек көруге қайта оралдым

Егер ол маған бәрібір мен туралы бәрібір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз