From the Future - The Blow

I guess I’m coming to you from the future

There’s a moonlit square upon my bed

Creepy and electric blue

I guess it’s just what moons must do these days

To get their light shone through

The moon screams in my ear

«Stay up all niiiiiiightt

Day is fake and you know I’m right

It shoots all that excessive light

And just distracts us from the facts:

We’re floating in a vast expanse of black.»

I will admit that I fear the future

Or I fear there won’t be one at all

Creeping in as futures do

It’s something you could never prove

Just live or maybe not live through

The moon screams in my ear

«Stay up all niiiiiiightt

Day is fake and you know I’m right

It shoots all that excessive light

And just distracts us from the facts:

We’re floating in a vast expanse of black.»

I can see the future beckoning

With its dirty little finger

When it calls to me

I will follow

I can see the future beckoning

With its dirty little finger

When it calls to me

I will follow

The moon screams in my ear

«Stay up all niiiiiiightt

Day is fake and you know I’m right

It shoots all that excessive light

And just distracts us from the facts:

We’re floating in a vast expanse of black.»

Мен сізге болашақтан                                                                                                                                                                                                                                                                            болашақ

Менің төсегімде ай сәулесі бар алаң бар

Қорқынышты және электрлік көк

Менің ойымша, бұл күндері қандай айлар жасау керек

Олардың нұрын шашу үшін

Ай құлағымда сайрап жатыр

«Тынық болыңыз

Күн  жалған және сіз менің дұрыс екенімді білесіз

Ол шамадан тыс жарық түсіреді

Бұл жай ғана бізді фактілерден алшақтатады:

Біз қара түсті кең кеңістікте жүзіп жүрміз ».

Мен болашақтан қорқатынымды мойындаймын

Немесе мүлдем болмайды деп қорқамын

Болашақтағыдай ішке кіру

Бұл сіз ешқашан дәлелдей алмайтын нәрсе

Тек өмір сүріңіз немесе өмір сүрмеңіз

Ай құлағымда сайрап жатыр

«Тынық болыңыз

Күн  жалған және сіз менің дұрыс екенімді білесіз

Ол шамадан тыс жарық түсіреді

Бұл жай ғана бізді фактілерден алшақтатады:

Біз қара түсті кең кеңістікте жүзіп жүрміз ».

Мен болашақтың шақырып тұрғанын көремін

Кішкентай лас саусағымен

Маған  қоңырау шалғанда

Мен қадағалаймын

Мен болашақтың шақырып тұрғанын көремін

Кішкентай лас саусағымен

Маған  қоңырау шалғанда

Мен қадағалаймын

Ай құлағымда сайрап жатыр

«Тынық болыңыз

Күн  жалған және сіз менің дұрыс екенімді білесіз

Ол шамадан тыс жарық түсіреді

Бұл жай ғана бізді фактілерден алшақтатады:

Біз қара түсті кең кеңістікте жүзіп жүрміз ».