
Төменде әннің мәтіні берілген Dark Cold Magic , суретші - The Blow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Blow
Let’s be real- every broken-hearted song
I ever wrote was about you
I’ve got it figured out: you can’t feel
No surprise feelings bore you
You wouldn’t need them, I do your feeling for you
And I guess it’s how you planned it to be:
I’m on call for your emotional protection
And you can only love what you see
I guess I fall with all that slips from your detection
But what happened to the love that I aimed your direction?
Does it hang around your head like a cloud?
Did it dissipate with the hot winds that blow out of your mouth?
It’s not that I would argue that you’re a bad person
It seems your heart’s too big for your chest
So you trim off all the edges and attempt to love with whatever’s left
It’s a dark cold magic that could make you love me
I don’t wanna be the me I know you would want
It’s a dark cold magic that could make you want me
I don’t wanna be the me I know you would love
Let’s be real- I have always been your girl
It’s just the way that you drew me
You said you could undo me
These are the terms of my existence
It’s this or nothing, how could I resist it?
And I think it’s how you planned it to be
I hang around and I’m down for whatever you’re into
And the things that you said still rattle inside me
Like a broken off piece
I don’t think you meant to break me
But what happens to the love that you take from me?
Does it hang around your head like a cloud?
Did it dissipate with the hot winds that blow out of your mouth?
It’s not that I would argue that you’re a bad person
It seems your heart’s too big for your chest
So you trim off all the edges and attempt to love with whatever’s left
It’s a dark cold magic that could make you love me
I don’t wanna be the me I know you would want
It’s a dark cold magic that could make you want me
I don’t wanna be the me I know you would love
Let’s be real—I have never seen you cry
I think your eyes wouldn’t let you
Their job is to forget how you feel
Pretend your heart’s not broken
When feelings find you
They grab their necks and choke them
And I think it’s how you planned it to be
I do all of your emotional deflection
And you can only love what you see
Your feelings only grow
More cruel when you reject them
But what happened to the love that I aimed your direction?
Does it hang around your head like a cloud?
Did it dissipate with the hot winds that blow out of your mouth?
It’s not that I would argue that you’re a bad person
It seems your heart’s too big for your chest
So you trim off all the edges and attempt to love with whatever’s left
It’s a dark cold magic that could make you love me
I don’t wanna be the me I know you would want
It’s a dark cold magic that could make you want me
I don’t wanna be the me I know you would love
Шынайы болайық - әрбір жаралы ән
Мен сен туралы жазғанмын
Мен түсіндім: сіз сезіне алмайсыз
Ешқандай тосын сезім сізді жалықтырмады
Сізге қажет емес еді, мен сенің сезіміңді істеймін
Менің ойымша, сіз бұл болуды жоспарлаған болды:
Мен сіздің эмоционалды қорғанысыңызды сұраймын
Ал сіз көргеніңізді ғана жақсы көре аласыз
Мен сіздің анықтауыңыздан тайып тұрғандардың барлығына құлап қалдым деп ойлаймын
Бірақ мен сенің бағытыңды мақсат еткен махаббатқа не болды?
Ол |
Аузыңыздан соққан ыстық жел мен тарады ма?
Мен сенің жаман адамсың деп дауласатындықтан емес
Жүрегіңіз кеудеге тым үлкен сияқты
Осылайша барлық жиектерді кесіп және қалғанын сүюге тырысасыз
Бұл сізді мені сүюге мәжбүр ететін қара суық сиқыр
Мен сен қалағандай болғым келмейді
Бұл сізді мені қалауы мүмкін қара суық сиқыр
Мен сен сүйетін мен болғым келмейді
Шындықты айтайық, мен әрқашан сенің қызың болдым
Бұл жай ғана сен мені салған жол
Сіз мені қайтара алатыныңызды айттыңыз
Бұл болу шарттары
Бұл немесе ештеңе ме, мен оған қалай төзе аламын?
Менің ойымша, сіз жоспарлағандай болды
Мен араласамын және сіз нені ұнатсаңыз да, қуанамын
Ал сіз айтқан сөздер әлі күнге дейін ішімде дірілдеп тұрады
Сынған кесек сияқты
Мені сындырғың келген жоқ деп ойлаймын
Бірақ сенің менен алған махаббатыңмен не болады?
Ол |
Аузыңыздан соққан ыстық жел мен тарады ма?
Мен сенің жаман адамсың деп дауласатындықтан емес
Жүрегіңіз кеудеге тым үлкен сияқты
Осылайша барлық жиектерді кесіп және қалғанын сүюге тырысасыз
Бұл сізді мені сүюге мәжбүр ететін қара суық сиқыр
Мен сен қалағандай болғым келмейді
Бұл сізді мені қалауы мүмкін қара суық сиқыр
Мен сен сүйетін мен болғым келмейді
Шын болайық— мен сенің жылағаныңды көрген емеспін
Менің ойымша, сенің көздерің рұқсат бермейді
Олардың міндеті сенің сезіміңді ұмыту
Жүрегіңіз жараланбаған деп ойлаңыз
Сезім сені тапқанда
Олар мойындарынан ұстап, тұншықтырды
Менің ойымша, сіз жоспарлағандай болды
Мен сіздің барлық эмоционалды ауытқуларыңызды жасаймын
Ал сіз көргеніңізді ғана жақсы көре аласыз
Сезімдерің тек өседі
Олардан бас тартқанда қатыгезірек
Бірақ мен сенің бағытыңды мақсат еткен махаббатқа не болды?
Ол |
Аузыңыздан соққан ыстық жел мен тарады ма?
Мен сенің жаман адамсың деп дауласатындықтан емес
Жүрегіңіз кеудеге тым үлкен сияқты
Осылайша барлық жиектерді кесіп және қалғанын сүюге тырысасыз
Бұл сізді мені сүюге мәжбүр ететін қара суық сиқыр
Мен сен қалағандай болғым келмейді
Бұл сізді мені қалауы мүмкін қара суық сиқыр
Мен сен сүйетін мен болғым келмейді
The Blow • 2006
The Blow • 2016
The Blow • 2013
The Blow • 2013
The Blow • 2013
The Blow • 2013
The Blow • 2013
The Blow • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз