Төменде әннің мәтіні берілген Memento Mori , суретші - The Blood Arm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Blood Arm
Woke up to a Cain and Abel nightmare
And much to my surprise
There was no sleeping anymore, no dreaming
Only the horror of being alive
I went for a walk in death’s valley
And looked at the terrible sky
Where everything hangs in the balance
The chaos and writhing of time
Scars that stretch forever and
Pain that doesn’t subside
Planets in ancient formations
And stars like glimmering knives
I had to face the future
With eyes both open wide
So I read it all like a poem
And my thoughts came in bloody red tides
Remember
Remember that you will die
Remember
Remember that you will die
қорқынышты қорқынышты
Және менің таңқаларым
Енді ұйықтамаған, арманым жоқ
Тек тірі қалудың сұмдығы
Мен өлім алқабында серуендеуге бардым
Және қорқынышты аспанға қарады
Мұнда бәрі теңгерімде барлығы барлығы
Уақыттың бейберекеттігі мен бұралуы
Мәңгілікке созылатын тыртықтар және
Басылмайтын ауырсыну
Ежелгі формациялардағы планеталар
Ал жұлдыздар жарқыраған пышақтарды ұнатады
Мен болашаққа тап болуым керек еді
Екеуінің көзін ашып
Сондықтан бәрін өлең оқимын
Менің ойларым қанды қызыл толқындармен |
Есте сақта
Өлетініңді ұмытпа
Есте сақта
Өлетініңді ұмытпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз