Baby We're Out Tonight - The Blood Arm

A bottle of wine to get us started

A couple of lines to make us sharp

Using a blow dryer forever

Wearing sunglasses in the dark

Feel our blood getting thinner

And our throats getting tight

Don’t want to sit through a dull dinner

Put on your coat, we’re taking flight

Baby, we’re out tonight

Baby, we’re out tonight

Lovers on balconies they stumble

Strangers in windowsills they fall

Lost in madness and in scandal

In the shadow of the Wall

All the kids they howl like werewolves

Taking pictures of themselves

Cops and robbers in the banks

Ransom notes and empty shells

Baby, we’re out tonight

Baby, we’re out tonight

I can feel the night is fading

And the crowd is thinning out

All that’s left is smoke and empties

Lonely women on the prowl

Doesn’t the starlight look amazing?

Here in this bar that’s never shut?

Maybe this is what heaven looks like?

Then again, heaven’s not for us

Baby, we’re out tonight

Baby, we’re out tonight

Out in the haze, we’re alright

Out in the haze, we’re alright

Out in a blaze of moonlight, moonlight

Out in a blaze of moonlight, moonlight

Out in a blaze of moonlight, moonlight

Out in a blaze of moonlight

Бір бөтелке шарап бізді бастауға     

Бізді өткір ету үшін бірнеше жол

Фенді мәңгі пайдалану

Қараңғыда күннен қорғайтын көзілдірік кию

Қанымыздың жұқарғанын сезіңіз

Ал тамағымыз қысылып барады

Түтіккен кешкі асқа отырғым келмейді

Пальтоңызды киіңіз, біз ұшамыз

Балам, бүгін кешке шығамыз

Балам, бүгін кешке шығамыз

Балкондағы ғашықтар сүрініп қалады

Терезе астындағы бейтаныс адамдар құлап кетеді

Ақылсыздық пен жанжалда адасып қалды

Қабырғаның көлеңкесінде

Балалардың бәрі қасқырларды жақсы көреді

Өздерін суретке түсіру

Банктердегі полицейлер мен тонаушылар

Төлем ноталары және бос қабықтар

Балам, бүгін кешке шығамыз

Балам, бүгін кешке шығамыз

Түні түсіп жатқанын сезіне аламын

Ал топ азайып барады

Бар болғаны түтін мен бос қалды

Жалғыз әйелдер аңдып жүр

Жұлдыздың жарығы керемет емес пе?

Ешқашан жабылмайтын барда ма?

Мүмкін, аспан осылай көрінетін шығар?

Тағы да, аспан біз үшін емес

Балам, бүгін кешке шығамыз

Балам, бүгін кешке шығамыз

Тұманда, бізде бәрі жақсы

Тұманда, бізде бәрі жақсы

Айдың нұрында, ай сәулесінде

Айдың нұрында, ай сәулесінде

Айдың нұрында, ай сәулесінде

Ай жарығында