Union - Black Eyed Peas

Let’s start a union, calling every human

It’s one for all and all for one

Let’s live in unison, calling every citizen

It’s one for all and all for one

We don’t want war- can’t take no more

It’s drastic time for sure

We need an antidote and a cure

Cause do you really think Muhammad got a problem with Jehovah

We don’t want war imagine if any prophet was alive

In current days amongst you and I

You think they’d view life like you and I do

Or would they sit and contemplate on why

Do we live this way, act and behave this way

We still live in primitive today

Cause the peace in the destination of war can’t be the way

There’s no way, so people just be a woman, be a man

Realize that you can change the world by changing yourself

And understand that we’re all just the same

So when I count to three let’s change

(One for all, one for all)

(It's all it’s all for one)

Let’s start a union, calling every human

It’s one for all and all for one

Let’s live in unison, calling every citizen

It’s one for all and all for one

Got no time for grand philosophy

I barely keep my head above the tide

I got this mortgage, got three kids at school

What you’re saying is the truth, but really troubles me inside

I’d change the world if I could change my mind

If I could live beyond my fears

Exchanging unity for all my insecurity

Exchanging laughter for my tears

(One for all, one for all)

(It's all it’s all for one)

Let’s start a union, calling every human

It’s one for all and all for one

Let’s live in unison, calling every citizen

It’s one for all and all for one

I don’t know, y’all, we in a real deposition

In the midst of all this negative condition

Divided by beliefs, differences and religion

Why do we keep missing the point in our mission?

Why do we keep killing each other, what’s the reason?

God made us all equal in his vision

I wish that I could make music as a religion

Then we could harmonise together in this mission

Listen, I know it’s really hard to make changes

But two of us could help rearrange this curse

Utilising all the power in our voices

Together we will unite and make the right choice

And fight for education, save the next generation

Come together as one

I don’t understand why it’s never been done

So let’s change on the count of one

It takes one, just one

And then one follows the other one

And then another follows the other one

Next thing you know you got a billion

People doing some wonderful things

People doing some powerful things

Let’s change and do some powerful things

Unity could be a wonderful thing

(One for all, one for all)

(It's all it’s all for one)

(One for all, one for all)

(It's all it’s all for one)

Let’s start a union, calling every human

It’s one for all and all for one

Let’s live in unison, calling every citizen

It’s one for all and all for one

Әр адамды шақырып, одақ бастайық

Бұл бәріміз үшін және бәріміз біріміз үшін

Әр азаматты шақырып, бірлікте өмір сүрейік

Бұл бәріміз үшін және бәріміз біріміз үшін

Біз соғысты қаламаймыз - бұдан әрі қалай алмаймыз

Бұл сөзсіз күрт уақыт

Бізге антидот және емдеу қажет

Себебі Мұхаммедтің                                       ...

Кез келген пайғамбардың тірі болғанын елестетіп, соғыс болғанын қаламаймыз

Қазіргі күндері сіз бен мен

Олар өмірге сіз бен біз сияқты қарайды деп ойлайсыз

Немесе олар отырып неге ойланып                                                                 

Біз осылай өмір сүріп жатырмыз ба, осылай әрекет етеміз және солай жүреміз бе

Біз бүгін әлі күнге дейін тұрмыстық тұрамыз

Себебі соғыс баратын жердегі бейбітшілік мүмкін емес

Амал жоқ, сондықтан адамдар тек әйел, еркек бол

Өзіңізді өзгерту арқылы әлемді өзгерте алатыныңызды түсініңіз

Және бәріміз бірдей екенімізді түсініңіз

Сондықтан   үш     санаған кезде өзгерейік

(Біреуі бәрі үшін, біреуі барлығы үшін)

(Бәрі бір кісі үшін)

Әр адамды шақырып, одақ бастайық

Бұл бәріміз үшін және бәріміз біріміз үшін

Әр азаматты шақырып, бірлікте өмір сүрейік

Бұл бәріміз үшін және бәріміз біріміз үшін

Үлкен философияға уақыт жоқ

Мен басымды арнадан әрең көтеремін

Мен бұл ипотеканы алдым, мектепте үш балам бар

Сіздің айтып жатқаныңыз шындық, бірақ мені іштей алаңдатады

Ойымды өзгерте алсам, әлемді өзгертер едім

Мен қорқыныштарымнан  өмір сүре алсам

Бірлікті менің барлық сенімсіздігіммен айырбастау

Күлкімді көз жасыма  алмастыру

(Біреуі бәрі үшін, біреуі барлығы үшін)

(Бәрі бір кісі үшін)

Әр адамды шақырып, одақ бастайық

Бұл бәріміз үшін және бәріміз біріміз үшін

Әр азаматты шақырып, бірлікте өмір сүрейік

Бұл бәріміз үшін және бәріміз біріміз үшін

Мен білмеймін, біз шын                                 

Осы келеңсіз жағдайдың ортасында

Сенімдерге, айырмашылықтарға және дінге қарай бөлінген

Неліктен біз өз миссиямыздағы жағдайды жоғалтпаймыз?

Неліктен біз бір-бірімізді өлтіреміз, себебі неде?

Құдай өз көзқарасы бойынша барлығымызды тең етіп жаратты

Мен музыканы дін ретінде жасай аламын

Содан кейін біз осы миссияда бірге келісе алдық

Тыңдаңыз, мен өзгерістер жасау өте қиын екенін білемін

Бірақ екеуіміз бұл қарғайды ретке келтіруге көмектесе алар едік

Дауысымыздың бар күшін пайдалану

Бірге бірігіп, дұрыс таңдау жасаймыз

Ал білім үшін күрес, кейінгі ұрпақты сақта

Бір болыңыз

Неліктен бұл ешқашан жасалмағанын түсінбеймін

Ендеше бір санымен  өзгерейік

Ол біреуін қажет етеді

Сосын бірі екіншісінің соңынан ереді

Сосын екіншісі екіншісінің соңынан ереді

Енді сізде миллиард бар екенін білесіз

Адамдар керемет нәрселер жасайды

Адамдар күшті істермен айналысады

Өзгеріп                         

Бірлік керемет нәрсе болуы мүмкін

(Біреуі бәрі үшін, біреуі барлығы үшін)

(Бәрі бір кісі үшін)

(Біреуі бәрі үшін, біреуі барлығы үшін)

(Бәрі бір кісі үшін)

Әр адамды шақырып, одақ бастайық

Бұл бәріміз үшін және бәріміз біріміз үшін

Әр азаматты шақырып, бірлікте өмір сүрейік

Бұл бәріміз үшін және бәріміз біріміз үшін