Төменде әннің мәтіні берілген I Gotta Feeling , суретші - Black Eyed Peas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Eyed Peas
I got a feelin'
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
A feelin'
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
A feelin' (Wooh-ooh)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
A feelin' (Wooh-ooh)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night (Fee-)
Tonight's the night, let's live it up
I got my money, let's spend it up (Fee-)
Go out and smash it like, "Oh, my God!"
Jump out that sofa, let's kick it off (Fee-)
I know that we'll have a ball
If we get down, and go out, and just lose it all
I feel stressed out, I wanna let it go
Let's go way out, spaced out, and losin' all control
Fill up my cup, mazel tov
Look at her dancing, just take it off (Fee-)
Let's paint the town, we'll shut it down
Let's burn the roof and then we'll do it again (Fee-)
Let's do it, let's do it, let's do it, let's do it
And do it, and do it, let's live it up
And do it, and do it, and do it, do it, do it
Let's do it, let's do it, let's do it
'Cause I got a feelin' (Wooh-ooh)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
A feelin' (Wooh-ooh)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night (Fee-)
Tonight's that night (Hey), let's live it up (Let's live it up)
I got my money (My pay), let's spend it up (Let's spend it up)
Go out and smash it (Smash it) like, "Oh, my God!"
(Like, "Oh, my God!")
Jump out that sofa (Come on), let's kick it off
Fill up my cup (Drank), mazel tov (l'chaim)
Look at her dancing (Move it, move it), just take it off
Let's paint the town (Paint the town), we'll shut it down (Shut it down)
Let's burn the roof and then we'll do it again
Let's do it, let's do it, let's do it, let's do it
And do it, and do it, let's live it up
And do it, and do it, and do it, do it, do it
Let's do it, let's do it, let's do it, do it, do it, do it
Here we come, here we go, we gotta rock...
Easy come, easy go, now we on top...
Fill the shot, body rock, rock it don't stop...
Round and round, up and down, around the clock...
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (Do it)
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (Do it)
Weekend get get get with us, you know what we say
Party every day, p-p-p-party every day
And I'm feelin' (Wooh-ooh)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
A feelin' (Wooh-ooh)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
(Woo-hoo)
Менде бір сезім пайда болды
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы, қайырлы түн болады
Сезім
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы, қайырлы түн болады
Сезім (Уу-у)
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы, қайырлы түн болады
Сезім (Уу-у)
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы, қайырлы түн болады (Ақы-)
Бүгін түн, оны өмір сүрейік
Мен ақшамды алдым, оны жұмсайық (Алым-)
Сыртқа шығып, «Ой, Құдайым!» деп талқандаңыз.
Мына диваннан секіріп, оны бастаймыз (Ақылы)
Бізде доп болатынын білемін
Егер біз төмен түсіп, сыртқа шықсақ және бәрін жоғалтсақ
Мен стрессті сезінемін, мен оны жібергім келеді
Алысқа шығып, барлық бақылауды жоғалтайық
Менің кесемді толтыр, мазел тов
Оның билеп жатқанын қараңыз, оны шешіп алыңыз (Фе-)
Қаланы бояйық, жауып тастаймыз
Шатырды өртеп жіберейік, содан кейін оны қайтадан жасаймыз (ақылы)
Жасай берсін, жасайық, жасайық, жасайық
Жасай бер, жаса, өмір сүрейік
Ал мұны істе, және мұны істе, және мұны істе, мұны істе, мұны істе
Жасай берсін, жасайық, жасайық
'Себебі менде бір сезім пайда болды' (Уу-оо)
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы, қайырлы түн болады
Сезім (Уу-у)
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы, қайырлы түн болады (Ақы-)
Бүгін сол түн (Эй), оны өмір сүрейік (өмір сүрейік)
Мен ақшамды алдым (Менің жалақым), оны жұмсайық (жұмсаймыз)
Сыртқа шығыңыз да, «О, Құдайым!» дегендей, оны сындырыңыз.
(«О, Құдайым!» деген сияқты)
Мына диваннан секіріп кетіңіз (Келіңіз), оны бастаймыз
Менің кесемді толтыр (ішті), мазел тов (l'chaim)
Оның биін қараңыз (жылжытыңыз, жылжытыңыз), оны шешіңіз
Қаланы бояйық (Қаланы бояймыз), біз оны жабамыз (оны жабамыз)
Шатырды өртеп жіберейік, сосын қайталаймыз
Жасай берсін, жасайық, жасайық, жасайық
Жасай бер, жаса, өмір сүрейік
Ал мұны істе, және мұны істе, және мұны істе, мұны істе, мұны істе
Жасаймыз, жасайық, жасайық, мұны істейік
Міне, біз келдік, міне кеттік, біз шайқауымыз керек ...
Оңай кел, жеңіл жүр, енді біз шыңдамыз...
Атуды толтыр, денені таста, рок ол тоқтамайды ...
Айналып-айналып, жоғары-төмен, тәулік бойы...
Дүйсенбі, сейсенбі, сәрсенбі және бейсенбі (орындау)
Жұма, сенбі, сенбіден жексенбіге дейін (орындаңыз)
Демалыс күндері бізбен бірге болыңыз, не айтатынымызды білесіз
Күнде кеш, күнде p-p-p-part
Мен өзімді сезініп тұрмын (Уу-ух)
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы, қайырлы түн болады
Сезім (Уу-у)
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы түн болады
Бұл түн жақсы, қайырлы түн болады
(Уу-хо)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз