?Que Dices? - Black Eyed Peas
С переводом

?Que Dices? - Black Eyed Peas

Альбом
Behind The Front
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241550

Төменде әннің мәтіні берілген ?Que Dices? , суретші - Black Eyed Peas аудармасымен

Ән мәтіні ?Que Dices? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

?Que Dices?

Black Eyed Peas

Оригинальный текст

We be fallin' up like growin'

Niggas don’t be knowin' our styles we be showin'

Extraterrestrial complete show 'em

Sure, shoney men bring on the spear flow 'em

Up in the air, into their athmosphere

Let 'em know we tooken some shit right here

There’s no way of knowing where we going from here

But we’re prepared to enter war they declare

Motion to motion, we be like ghostin'

Black Eyed Peas contain the rhyme with the potion

Got your emotion mingling with us

Any animosity now it’s time to hush

Feel the fuckin' rush

Say what if you feelin' it (Say what, say what, say what)

I know you feelin' it (Say what, say what)

Say what if you feelin' it (Say what, say what, say what)

I know you feelin' it (Say what, say what)

Say what if you feelin' it (Say what, say what, say what)

I know you feelin' it (Say what, say what)

Say what if you feelin' it (Say what, say what, say what)

I know you feelin' it (Say what, say what)

Really y’all, here’s how to be free

Just open your mind and relax with the Peas

Let us call our mellow crew, help you out to peep the ease

Like a thirty-five mile cruise, steady summer breeze

Run into your town, run into her town

Feelin my sound spreadin' around

We spreadin' around like the plague

I got you movin' hips, necks and legs

I’m closed to the end

So push me, we magic like hocus

We be fallin' up like oh shit

Some shit, that you won’t see

Some shit that you can’t lose

Some shit that can only be down by you know who

Whatever double the W-I to the L-L

For owning the extraterre-es-tre-el-el

Rockin you the cool-ass rhymes

The cool-ass rhymes, some cool-ass rhymes

Some cool-ass rhymes

Say what if you feelin' it (Say what, say what, say what)

I know you feelin' it (Say what, say what)

Say what if you feelin' it (Say what, say what, say what)

I know you feelin' it (Say what, say what)

Say what if you feelin' it (Say what, say what, say what)

I know you feelin' it (Say what, say what)

Say what if you feelin' it (Say what, say what, say what)

I know you feelin' it (Say what, say what)

My job is to mainly hypnotize

I’ma take over the charts and maneuver through the eyes

Visually on stage, the Peas, we multiply

While equalling the sums of only one try

First is my scarf that presented of the pile

Second adjust my bust that really sound fly

Third gain the zone, the Washa has arrived

Fourth keep my mind and my song online

We purchasin' dues that remain state of mind

Equipped with all cultures, a piece of color blind

We keep it on the positive 'cause it is hard to find

Keep it on the positive 'cause it is hard to find

Say what

Say what if you feelin' it (Say what, say what, say what)

I know you feelin' it (Say what, say what)

Say what if you feelin' it (Say what, say what, say what)

I know you feelin' it (Say what, say what)

Say what if you feelin' it (Say what, say what, say what)

I know you feelin' it (Say what, say what)

Say what if you feelin' it (Say what, say what, say what)

I know you feelin' it (Say what, say what)

Say what if you feelin' it (Say what, say what, say what)

Say what (Say what)

Say what (Say what)

Say what (Say what)

What, what nigga

Say what

What nigga

Перевод песни

Біз өскен сияқты құлап жатырмыз

Ниггалар біздің стильдерімізді білмейді, біз көрсететін

Жерден тыс планеталар оларды көрсетіңіз

Әрине, жарқыраған адамдар найзамен ұшады

Ауада, олардың атмосферасында

Оларға біздің дәл осы жерде азғындық жасағанымызды айтыңыз

Бұл жерден қайда баратынымызды білудің жолы жоқ

Бірақ олар жариялаған соғысқа                                                                                                                                                                                                                      | |

Қозғалыс қозғалыс, біз елес                                  элес              

Black Eyed Peas құрамында сусынмен рифма бар

Сенің эмоцияң бізбен араласып кетті

Кез келген өшпенділік енді тыныш                      

Қатты асығыс сезініңіз

Егер сіз оны сезсеңіз, не айтыңыз (Не айтыңыз, не айтыңыз, не айтыңыз)

Мен сенің сезіп тұрғаныңды білемін (Не айт, не айт)

Егер сіз оны сезсеңіз, не айтыңыз (Не айтыңыз, не айтыңыз, не айтыңыз)

Мен сенің сезіп тұрғаныңды білемін (Не айт, не айт)

Егер сіз оны сезсеңіз, не айтыңыз (Не айтыңыз, не айтыңыз, не айтыңыз)

Мен сенің сезіп тұрғаныңды білемін (Не айт, не айт)

Егер сіз оны сезсеңіз, не айтыңыз (Не айтыңыз, не айтыңыз, не айтыңыз)

Мен сенің сезіп тұрғаныңды білемін (Не айт, не айт)

Қалай еркін болуға болады

Тек ойыңызды ашып, Бұршақпен демалыңыз

Келіңіздер, жұмсақ экипажымызды шақырайық, оңай көруге көмектесейік

Отыз бес мильдік круиз сияқты, тұрақты жазғы самал

Сіздің қалаңызға жүгіріңіз, оның қаласына жүгіріңіз

Менің дауысымның айналаға тарағанын сезіңіз

Біз оба сияқты жайылып жатырмыз

Жамбасыңызды, мойыныңызды және аяқтарыңызды қозғалтамын

Мен соңына дейін жабықмын

Сондықтан мені итер, біз хокус сияқты сиқырлаймыз

Біз құлдырап жатқандай боламыз

Сіз көрмейтін кейбір сұмдық

Сіз жоғалта алмайтын кейбір нәрселер

Кім екенін білесің

W-I мен L-L екі еселенгеніне қарамастан

Extraterre-es-tre-el-el-ге ие болғаны үшін

Сізге керемет рифмдерді айтыңыз

Салқын рифмалар, кейбір салқын рифмалар

Кейбір салқын рифмдер

Егер сіз оны сезсеңіз, не айтыңыз (Не айтыңыз, не айтыңыз, не айтыңыз)

Мен сенің сезіп тұрғаныңды білемін (Не айт, не айт)

Егер сіз оны сезсеңіз, не айтыңыз (Не айтыңыз, не айтыңыз, не айтыңыз)

Мен сенің сезіп тұрғаныңды білемін (Не айт, не айт)

Егер сіз оны сезсеңіз, не айтыңыз (Не айтыңыз, не айтыңыз, не айтыңыз)

Мен сенің сезіп тұрғаныңды білемін (Не айт, не айт)

Егер сіз оны сезсеңіз, не айтыңыз (Не айтыңыз, не айтыңыз, не айтыңыз)

Мен сенің сезіп тұрғаныңды білемін (Не айт, не айт)

Менің жұмыс  негізінен гипноздау 

Мен диаграммаларды алып, көзбен маневр жасаймын

Көрнекі сахнада, Бұршақ  көбейтеміз

Тек бір әрекеттің қосындысын теңестіру кезінде

Біріншіден, менің қадаларым

Екіншіден, ұшатын кеудемді реттеңіз

Үшінші аймақты жеңу, Ваша келді

Төртіншіден, менің ойымды     ән желіде  сақтау

Көңіл күйінде қалатын жарналарды сатып аламыз

Барлық мәдениеттермен жабдықталған, бір түс перделері

Біз оны позитивті түрде сақтаймыз, себебі оны табу қиын

Оны табу қиын болғандықтан, оны позитивті түрде сақтаңыз

Не дейді

Егер сіз оны сезсеңіз, не айтыңыз (Не айтыңыз, не айтыңыз, не айтыңыз)

Мен сенің сезіп тұрғаныңды білемін (Не айт, не айт)

Егер сіз оны сезсеңіз, не айтыңыз (Не айтыңыз, не айтыңыз, не айтыңыз)

Мен сенің сезіп тұрғаныңды білемін (Не айт, не айт)

Егер сіз оны сезсеңіз, не айтыңыз (Не айтыңыз, не айтыңыз, не айтыңыз)

Мен сенің сезіп тұрғаныңды білемін (Не айт, не айт)

Егер сіз оны сезсеңіз, не айтыңыз (Не айтыңыз, не айтыңыз, не айтыңыз)

Мен сенің сезіп тұрғаныңды білемін (Не айт, не айт)

Егер сіз оны сезсеңіз, не айтыңыз (Не айтыңыз, не айтыңыз, не айтыңыз)

Не айтыңыз (Не айтыңыз)

Не айтыңыз (Не айтыңыз)

Не айтыңыз (Не айтыңыз)

Не, қандай негр

Не дейді

Қандай негр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз