Positivity - Black Eyed Peas

Nowadays it’s hard to make a livin but easy to make a killin 'cause

People walk around one just one itchy feelin

I feel nauseated from your evil drug dealin, bless feelin

The definition of top billin

It’s ill the my vocabulary

Diggin your life style scary

No wonder why you carry a two, to retaliate

Tryin to annihilate

The one a two annihilate you

They got some dude just to get you bugged

Really y’all, this shit is all out of whack

You can go out at night yet you won’t come back

And this verse that I’m kickin some might take it personal

And come out and get me, but worst of all

These rap fans are taking these shit serious

It ain’t New York versus L.A.

'Cause really it’s hip-hop, not a big ole’problem

Now let’s see what we could do to solve them (Solve them…)

Na, na, na…

We gotta keep it on the positive (Positive…)

Na, na, na…

We must keep it on the positive (Posivive…)

Lucifer’s got your little mind twisted

'Cause God once gave you the meaning of life and you missed it You’ve been listed in the devil’s books

Livin the life of crooks and hoes and in such and such

All that shit, that don’t mean much

You got one hand on your gat while your genitals are being touched

Livin the life that’s plushed and glamourus

Drunk and high with your little soul’s crushed

Don’t you know that life is a mirage

I keep myself sober so my soul is camouflaged

If the devil cannot see me tell me how can he attack me If he can’t grasp a hold tell me how can he try to snatch me I ain’t talking about the white man, the black man or a Jew man

'Cause the devil can exist in every human

Look how Biggie went out, and Tupac went out

And Martin, and Malcolm, and Kennedy, and?

Squeek?

And Adam, and Rene, and so on, and so on…

Na, na, na…

We gotta keep it on the positive (Positive…)

Na, na, na…

We gotta keep it on the positive (Posivive…)

Even though we got problems

We gotta find some way to solve 'em

I hope you come and follow me now

(Keep it on the positive)

Even though we got problems

I hope you find some way to solve 'em (Solve 'em…)

(Keep it on the positive)

P-O-S-I-T-I-V-I-T-Y (2x)

We’re currently located over the Los Angeles scene

While you see a lot of niggas perpetrating like they’re kings

With this so-called God complex

But when I see they mind they only see checks

So let’s get our heads together

Let’s form a foul weather

Proclaim against perpetrators

Well said, Alligator

Our realm, no perpetrator

A society choose the elevator

Of success by identity cross-fader

Complex thinking they’re really much greater

Plain raw, harness all, maybe rough radar

Tough enough to perpetrate, I talk to you later

But wait, what about that midget brains

Unable to see reality too unreal

I’m sealed with mind, body and soul

Connected together, we tougher than leather

We much more than you think we are

We are the product of our on environment repent

With equality, plus durality

And taken all kind of posibilities (…bilities)

I sing the song from the soul

Let it rise from the tone

Let it rhythmically grow

Into it’s own life

Let it become you

Then you become it Once you become it everything will be infinite

Will be infinite, will be infinite, will be infinite…

We much more than you think we are

We are the product of our on environment repent

With equality, plus durality

And taken all kind of posibility

I sing the song from the soul

Let it rise from the tone

Let it rhythmically grow

Into it’s own life

Let it become you

Then you become it Once you become it everything will be infinite

Will be infinite, will be infinite, will be infinite…

Қазіргі уақытта өмір сүру қиын, бірақ өлтіру оңай

Адамдар бір ғана қышу сезімімен айналады

Сенің зұлым дәріңнен жүрегім айнып кетті

Топ биллиннің анықтамасы

Бұл менің сөздік қорымды нашарлатады

Сіздің өмір салтыңызды қорқынышты түрде зерттеңіз

Кек алу үшін неліктен екі алып жүргеніңіз таңқаларлық емес

Жоюға  әрекеттену

Екінің бірі сізді жояды

Олар сізді қателесу үшін бір жігітті алды

Шынымен де, бұл әбестіктің бәрі                                   

Түнде  шығуға  болады, бірақ қайтып келмейсіз

Мен тепкен бұл өлеңді кейбіреулер жеке қабылдауы мүмкін

Шығыңыз да, мені алыңыз, бірақ ең нашар  

Бұл рэп жанкүйерлері бұларды байыппен қабылдайды

Бұл Нью-Йорк пен Лос-Анжелес емес.

Өйткені бұл шын мәнінде хип-хоп, үлкен мәселе емес

Енді оларды шешу үшін не істей алатынымызды көрейік (оларды шеш ...)

На, на, на…

Біз оны позитивте сақтауымыз керек (позитивті…)

На, на, на…

Біз оны позитивті түрде ұстауымыз керек (позитивті ...)

Люцифер сіздің санаңызды бұрмалады

'Себебі бір кездері Құдай саған өмірдің мәнін берді, ал сен оны сағынып қалдың сіз шайтанның кітаптарына  жазылғансыз

Алаяқтар мен қаскөйлердің өмірін өткізіңіз

Мұның бәрі, бұл көп нәрсені білдірмейді

Жыныс мүшелеріңізге қол тигізіп жатқанда, бір қолыңыз гаматқа тиді

Керемет және керемет өмір сүріңіз

Кішкентай жаның езіліп, мас және жоғары

Өмір мираж екенін білмейсіз бе?

Мен өзімді байсалды ұстаймын, сондықтан жаным камуфляждалады

Егер шайтан мені көрмесе, айтыңыз, ол маған қалай шабуыл жасайды, егер ол ұстай алмаса, айтыңыз, ол мені қалай тартып алмақ болады, мен ақ адам, қара адам немесе еврей адамы туралы айтып тұрған жоқпын.

Өйткені шайтан әр адамның бойында болуы мүмкін

Қараңдаршы, Бигги қалай шықты, ал Тупак сыртқа шықты

Мартин, Малкольм, Кеннеди және?

Шықыр?

Адам, Рене және т.б. және т.б.…

На, на, на…

Біз оны позитивте сақтауымыз керек (позитивті…)

На, на, на…

Біз оны позитивті түрде сақтауымыз керек (позитивті…)

Бізде қиындықтар болса да

Біз оларды шешудің жолын табуымыз керек

Сіз қазір келіп, қазіріңіз қаларсыз деп  үміттенемін

(Оны позитивті болыңыз)

Бізде қиындықтар болса да

Сіз оларды шешудің қандай да бір жолын табасыз деп үміттенемін (Оларды шешу…)

(Оны позитивті болыңыз)

P-O-S-I-T-I-V-I-T-Y (2x)

Біз қазір Лос-Анджелес сахнасында орналасқанбыз

Сіз көптеген ниггазды көріп отырған кезде, олар патшалар сияқты

Осы Құдай кешенімен

Бірақ мен олардың қарсы екенін көргенде, олар тек чектерді көреді

Ендеше басымызды біріктірейік

Фирманы фуллы ауа-райы

Қылмыскерлерге қарсы мәлімдеме жасау

Жақсы айттың, Аллигатор

Біздің патшалық, қылмыскер жоқ

Лифтті қоғам таңдайды

Сәйкес кросс-фадер жетістік

Күрделі ойлау, олар шынымен де әлдеқайда үлкен

Қарапайым шикі, барлығын қолданыңыз, мүмкін өрескел радар

Қылмыс жасау қиын, мен сенімен кейінірек сөйлесемін

Бірақ күте тұрыңыз, әлгі кішігірім милар ше?

Шындықты тым шынайы емес көру мүмкін емес

Мен ақылмен, тәнмен және жанмен мөрленгенмін

Бірге қосылсақ, біз былғарыдан да қаттырақпыз

Біз сіздерден гөрі көпбіз

Біз қоршаған  тәубе  өніміміз

Теңдікпен, плюс ұзақ мерзімділікпен

Әр түрлі мүмкіндіктер (…қабілеттер) алынды

Мен жаннан шыққан әнді айтамын

Тоннан көтерілсін

Оның ритмикалық өсуіне мүмкіндік беріңіз

Өз өміріне

Ол сізге болсын

Сонда сіз оған айналасыз Бір рет ол болсаңыз бәрі шексіз болады

Шексіз болады, шексіз болады, шексіз болады...

Біз сіздерден гөрі көпбіз

Біз қоршаған  тәубе  өніміміз

Теңдікпен, плюс ұзақ мерзімділікпен

Және барлық мүмкіндіктерді қолданды

Мен жаннан шыққан әнді айтамын

Тоннан көтерілсін

Оның ритмикалық өсуіне мүмкіндік беріңіз

Өз өміріне

Ол сізге болсын

Сонда сіз оған айналасыз Бір рет ол болсаңыз бәрі шексіз болады

Шексіз болады, шексіз болады, шексіз болады...