Gone Going - Black Eyed Peas

Johnny wanna be a big star

Get on stage and play the guitar

Make a little money, buy a fancy car

Big old house and an alligator

Just to match with them alligator shoes

He’s a rich man so he’s no longer singing the blues

He’s singing songs about material things

And platinum rings and watches that go bling

But, diamonds don’t bling in the dark

He a star now, but he ain’t singing it from the heart

Sooner or later, it’s just gonna fall apart

'Cause his fans can’t relate to his new found art

He ain’t doin' what he did from the start

And that’s putting in some feeling and thought

He decided to live his life shallow

Cash in his love for material

And it’s gone

Gone going

Gone, everything gone, give a damn

Gone be the birds when they don’t wanna sing

Gone people

Aw-awkward with their things, gone

You see yourself in the mirror, and ya

Feel safe 'cause it’s looks familiar, but 'cha

Afraid to open up your soul, cause ya

Don’t really know, don’t really know who is (Who is)

The person that’s deep within

'Cause you content with just being the name brand man

And you fail to see that it’s trivial

Insignificant, you addicted to material

I seen your kind before

You the type that think souls is sold in the store

Packaged up with incense sticks

With the vegetarian meals, to you that’s righteous

You’re fiction like books

Need to go out to life and look

'Cause, uh, what happens when they take your material

And you already sold your soul

And it’s…

Gone going

Gone, everything gone, give a damn

Gone be the birds when they don’t wanna sing

Gone people

Aw-awkward with their things, gone

They say that «Time is money and money is time»

So you gotcha mind in your money and your money on your mind

But what about

That crime you did to get paid

And what about

That bid you can’t take it to your grave

Tell me about it

What about those shoes you in today?

They’ll do no good

On the bridges you walk along the way

All that money chu got

Gon' be gone

That ear that chu rock

Gon' be gone

That house upon that hill

Gon' be gone

The gold burns on your grill

Gon' be gone

The ice on your wrist

Gon' be gone

That nice little Miss

Gon' be gone

That whip that chu roll

Gon' be gone

What’s worse is your soul already gone

Yeah, it’s gone

Gone going

Gone, everything gone, give a damn

Gone be the birds when they don’t wanna sing

Gone people

Aw-awkward with their things, gone

Gone

Gone

Джонни үлкен жұлдыз болғысы келеді

Сахнаға  шығып, гитарада ойнаңыз

Аздап ақша табыңыз, сәнді көлік сатып алыңыз

Үлкен ескі үй және аллигатор

Оларға аллигатор туфлиін сәйкестендіру үшін

Ол бай адам, сондықтан ол енді блюз әнін айтпайды

Ол материалдық заттар туралы ән айтады

Платина сақиналары мен сағаттар жарқырайды

Бірақ гауһар тас қараңғыда жарқырамайды

Ол қазір жұлдыз, бірақ ол оны шын жүректен айтпайды

Ерте ме, кеш пе, ол жай ғана құлап кетеді

Себебі оның жанкүйерлері оның жаңа өнеріне қатысы жоқ

Ол «Басынан бастап не істегені»

Бұл сезім мен ойды тудырады

Ол таяз өмірін өмір сүруге шешім қабылдады

Материалға деген сүйіспеншілігін қолма-қол ақша

Және ол кетті

Кетті

Кетілді, бәрі кетті

Ән айтқысы келмеген құстар жоқ болды

Кеткен адамдар

Заттарымен ыңғайсыз, кетті

Сіз өзіңізді айнадан көресіз, иә

Өзіңізді қауіпсіз сезініңіз, себебі бұл таныс сияқты, бірақ 'cha

Жаныңызды ашудан қорқасыз, сізді

Мен шынымен білмеймін, кім екенін білмеймін (кім)

Ішінде терең жатқан адам

Себебі сіз бренд адамы болғаныңызға қанағаттанасыз

Сіз оның тривиальды екенін көре алмайсыз

Маңызды емес, сіз материалға тәуелдісіз

Мен сіздің түріңізді бұрын көрдім

Сіз жанды дүкенде сатады деп ойлайтын адамсыз

Хош иісті заттар таяқшаларымен оралған

Вегетариандық тағамдармен, сізге әділ

Сіз кітаптар сияқты фантастикасыз

Өмірге шығу керек және қарау керек

Өйткені, олар сіздің материалыңызды алғанда не болады?

Ал сен жаныңды сатқансың

Және бұл…

Кетті

Кетілді, бәрі кетті

Ән айтқысы келмеген құстар жоқ болды

Кеткен адамдар

Заттарымен ыңғайсыз, кетті

Олар «уақыт – ақша, ақша – уақыт» дейді.

Сондықтан сіз өзіңіздің ақшаңызға және сіздің ақшаңызда ақыл-ойыңызбен ақылдасыңыз

Бірақ ше

Төлеу үшін жасаған қылмысыңыз

Ал ше

Бұл ұсынысты сіз оны бейітіңізге апара алмайсыз

Бұл туралы  айтып беріңіз

Бүгін киген аяқ киіміңіз туралы не айтасыз?

Олар жақсылық жасамайды

Жол бойында жүретін көпірлерде

Сол ақшаның бәрі сенде

Жоқ боламын

Анау құлақ

Жоқ боламын

Сол төбедегі үй

Жоқ боламын

Грильде алтын жанып тұрады

Жоқ боламын

Білегіңіздегі мұз

Жоқ боламын

Сол сүйкімді кішкентай ханым

Жоқ боламын

Мына қамшы, анау шыдай

Жоқ боламын

Ең сорақысы, сіздің жаныңыз әлдеқашан кетіп қалды

Иә, кетті

Кетті

Кетілді, бәрі кетті

Ән айтқысы келмеген құстар жоқ болды

Кеткен адамдар

Заттарымен ыңғайсыз, кетті

Кеткен

Кеткен