Another Weekend - Black Eyed Peas

I called Chad on Wednesday night

So we could make plans for Thursday night

He said «we could go hit the peapods»

I was like yeah, that’s my favorite spot

Plus I like it there, cuz I got love on the list

High powered juice, where I don’t even get frisked

Walk up in the place and get love from the misses

Pounds from my brothers, cuz they knowing that disses

The place to be to let it all out

But when the weekend come, the weekend come

Y’all could come

So go tell ya momma come and ya papa come

Go to spin the record so we can get dumb

Place packed, capacity maximum

Due to my man Polo Promotion

And I can’t wait to go out and hear some

Jumping music, swift D.J.'s

Smoke machines and laser rays

Look out weekend cuz, here I come

Because weekends are word.

are worrrd

Walk in the club at like 10 o' clock

And the spot is hot, blowing up rooftops

Its Thursday night and the night is young

Four day weekend, time to have some fun

D.J.'s scutter up, drop them joints

Everybody’s been waiting to dance and make noise

B-Boys, let me see you break it down

And ladies, let your hips move around

Its the sound of the BEP family

Got a poet named Life and a sister Kimy (worrrrd up)

And the blood of Abraham (worrrrd up)

So let’s get ready for the jam

Jumping music, swift D.J.'s

Smoke machines and laser rays

Look out weekend cuz, here I come

Because weekends are word.

are worrrd

It was a Thursday night and the party was bumpin'

And the bass was thumpin' and people was jumpin'

And taboo’s at the front door comin'

Taboo’s at the front door comiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

And

And (here he come now)

And

nah, nah, nah

Yo, Mister (Mister

Win or win (Mister

Get our boogie on when the weekend COME

Check the peapod, cuz the vibes is STRONG

Salinas, Philippines, they come one by ONE

All lined up, and they ready for FUN

Short one’s, tall one’s, beautiful ONES

B-boys, B-girls, ready to WHAT

Breaking and shaking when we doing our ish

J-Rock from the Beat Junkies ready to mix

Cuz they cuttIng up the wax for everybody

Come on over cuz were having a party

We lighting up the sky with the burning STAR

Throw your hands in the air, if you know who you ARE

Cuz we jumpin' all around with the bird shaped bees

And get less by the beat pharmacy, cuz they hitting you with

Jumping music, swift D.J.'s

Smoke machines and laser rays

Look out weekend cuz, here I come

Because weekends are word.

are worrrd

…worrrrd up

…worrrrd up Look out weekend cuz, here I come

Because weekends are worrrd

Мен Чадқа сәрсенбі күні түнде қоңырау шалдым

Осылайша                                                               жоспарлар |

Ол «біз тауаяқтарды ұра аламыз» деді

Мен иә, бұл                                                                        |

Оған қоса, бұл маған ұнайды, себебі тізімде махаббатым бар

Қуаттылығы жоғары шырын, бұл жерде мен тіпті қытырлақ болмайды

Орын                                                                                                                                                                                                                                                                        сағыныштардан сүйіспеншілікке ие болыңыз

Менің ағаларымнан келген фунттар, өйткені олар мұны нашар біледі

Барлығын шығаратын орын

Бірақ демалыс күні келсе, демалыс келеді

Барлығыңыз келе аласыздар

Ендеше барып, анаң кел, әкең кел деп айт

Мылқау болу үшін рекордты айналдыруға  өтіңіз

Орналастырылған, сыйымдылығы максималды

Менің адамым Поло промоушнының арқасында

Мен сыртқа шығып, біраз тыңдауды күте алмаймын

Секіру музыкасы, жылдам D.J

Түтінге қарсы машиналар және лазерлік сәулелер

Демалыс күндерін қадағалаңыз, мен келдім

Өйткені демалыс күндері - бұл сөз.

сөзсіз

Сағат 10-да клубта жүріңіз

Ал орын ысып                                                                                                                                                                                                                                                                                           |

Бейсенбі түні және түні жас

Төрт күндік демалыс, көңіл көтеру уақыты

D.J.-ның шашыраңқы, олардың буындарын тастаңыз

Барлығы билеуді және шу шығаруды күтті

B-Балалар, оны бөліп көрейін

Ал, ханымдар, жамбастарыңыз қозғалсын

Бұл BEP отбасының дыбысы

Өмір атты ақын және Кими әпкесі бар (уайымдама)

Және Ыбырайымның қаны (worrrrd)

Ендеше кептелуге дайындалайық

Секіру музыкасы, жылдам D.J

Түтінге қарсы машиналар және лазерлік сәулелер

Демалыс күндерін қадағалаңыз, мен келдім

Өйткені демалыс күндері - бұл сөз.

сөзсіз

Бұл бейсенбінің түні болды және кеш қызу болды'

Ал басс дірілдеп, адамдар секірді

Ал алдыңғы есікке тыйым салынған

Табу алдыңғы есікте комииииииииииииии

Және

Және (ол қазір келді)

Және

на, на, не

Иә, мырза (Мистер

Жеңіңіз немесе жеңіңіз (Мистер

Демалыс күні КЕЛГЕН кезде біздің бугингі киіңіз

Тырнақты тексеріңіз, себебі діріл күшті

Салинас, Филиппин, олар бір-бірден келеді

Барлығы сапқа тұрды, олар КӨҢІЛГЕ дайын

Қысқасы, ұзыны, әдемілері

B-ұлдар, В-қыздар, НАЙҒА дайын

Тапсырманы орындаған кезде сыну және дірілдеу

Beat Junkies тобынан J-Rock араласуға дайын

Өйткені олар барлығына балауызды кесіп тастайды

Келіңіздер, өйткені той жасап жатырмыз

Біз аспанды жанып тұрған ЖҰЛДЫЗбен нұрландырамыз

Кім екеніңді білсең, қолыңды аспанға лақтыр

Өйткені біз құс пішінді аралармен бірге секіріп жүрміз

Дәріханадан азырақ алыңыз, себебі олар сізді соққыға алады

Секіру музыкасы, жылдам D.J

Түтінге қарсы машиналар және лазерлік сәулелер

Демалыс күндерін қадағалаңыз, мен келдім

Өйткені демалыс күндері - бұл сөз.

сөзсіз

...уайымдама

…worrrrd Демалыс күндерін күтіңіз, міне                                       Демалы  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Өйткені демалыс күндері өте қауіпті