Return Post - The Bangles

Writing the lines as they come to me

Scratching them out almost immediatelly

Don’t know what it’s done to me

Well, it’s cold, it’s wet

And it’s been raining all night

And there’s a letter I’ve been trying to write

Something better waiting somewhere for me

One of them is sitting on the wrong coast

One awaits an answer by return post, waiting

Try to remember how long it’s been

When there was more

To us than paper and pen

Think how easy it is to conceal

And I know when we’re together again

We’ll be strangers for an hour and then

We’ll have to figure out if this thing is real

One of them is sitting on the wrong coast

One awaits an answer by return post, waiting

Cold and wet and rain all night

There’s a letter I gotta write

Something better is waiting for me

One of them is sitting on the east coast

One awaits an answer by return post, waiting

And take a drink and staring out the window

Wondering how long this can continue, waiting

Жолдарды маған келгенде жазу

Оларды дереу дерлік сызып тастау

Маған не істегенін білмеймін

Жақсы, суық, ылғалды

Және түні бойы жаңбыр жауды

Мен жазуға тырысқан хат  бар

Мені бір жерде күткен жақсы нәрсе

Солардың бірі дұрыс емес жағалауда отырады

Бір қайтару пост арқылы жауап күтеді, күтеді

Қанша уақыт болғанын есте сақтауға тырысыңыз

Көбірек болған кезде

Бізге қағаз бен қаламнан

Жасыру қаншалықты оңай екенін ойлаңыз

Қайтадан бірге болғанымызды білемін

Бір сағат сосын  бөтен боламыз

Бұл нәрсе нақты екенін анықтауымыз керек

Солардың бірі дұрыс емес жағалауда отырады

Бір қайтару пост арқылы жауап күтеді, күтеді

Түні бойы суық, ылғалды және жаңбыр

Мен жазуым керек хат бар

Мені одан да жақсы нәрсе күтіп тұр

Солардың бірі шығыс жағалауында отырады

Бір қайтару пост арқылы жауап күтеді, күтеді

Ал ішімдік ішіп, терезеге қарап отырыңыз

Бұл қашанға дейін жалғасады деп ойлап, күтуде