Ball n Chain - The Bangles

I’ve been thinking ‘bout it night and day

Try to make sense of all the games you play

You don’t even know what you wanna do

If you had a mind you could make it up

Wasting my time, do you call me a slut?

The simplest thought is your cross to bear

If brains were clothes you’d have nothing to wear

How you gonna go with your foot on the brake?

A terminal case of hurry up and wait

Going nowhere

You’re a Ball ‘N' Chain

(dragging me down, dragging me down)

You’re a Ball ‘N' Chain

(dragging me down, dragging me down, down, down)

There’s a thousand reasons why I can’t stay

And every one of them has your name

You tell your little lies but it’s plain to see

You only fool yourself you don’t fool me

Going nowhere

You’re a Ball ‘N' Chain

(dragging me down, dragging me down, down)

You’re a Ball 'N' Chain

(dragging me down, dragging me down, down, down)

You tell your little lies but it’s plain to see

You only fool yourself you don’t fool me

Going nowhere

Мен күндіз-түні бұл туралы ойладым

Сіз ойнаған барлық ойындарды түсінуге тырысыңыз

Сіз не істегіңіз келетінін де білмейсіз

Егер сізде ақыл-ой болса, сіз оны жасай аласыз

Уақытымды босқа өткізіп, сен мені шалқау дейсің бе?

Ең қарапайым ой - бұл сіздің айқыш көтеру болуы

Егер ми киім  болса киетін    ештеңе   болмас еді

Аяғыңызды тежегішті басып, қалай жүресіз?

Асығыңыз және күтіңіз деген соңғы жағдай

Ешқайда бармайды

Сіз Бол 'N' Chainсіз

(мені төмен сүйреу       сүйреу   

Сіз Бол 'N' Chainсіз

(мені төмен сүйреу             , төмен      сүйреу 

Мен тұра алмаймын мың себеп бар

Және олардың әрқайсысы сіздің атыңыз бар

Кішкене өтірік айтасыз, бірақ бұл                                                              Кішкене өтірік айтасыз

Сіз тек өзіңізді алдайсыз, мені алдамайсыз

Ешқайда бармайды

Сіз Бол 'N' Chainсіз

(мені төмен сүйреу                    сүйреу 

Сіз Бол 'N' Chainсіз

(мені төмен сүйреу             , төмен      сүйреу 

Кішкене өтірік айтасыз, бірақ бұл                                                              Кішкене өтірік айтасыз

Сіз тек өзіңізді алдайсыз, мені алдамайсыз

Ешқайда бармайды