Lay Yourself Down - The Bangles

Darlin' don’t you lay yourself down

We live in a fable

We live in a make-believe town

All cardboard and dust

It’s not so important

Darlin' there are tears in your eyes

You’re weakened and wearied

You feel compromised

And ‘though they long to carry

My arms can only surround

Don’t you lay yourself down

Even if the battle is won

The war is not over

It’s only begun

If there’s one still standing

One still standing his ground

Don’t you lay yourself down

Don’t you lay yourself down

Baby, be strong for me, please

Even if the battle is won

The war is not over

It’s only begun

If there’s one still standing

One still standing his ground

Don’t you lay yourself down

Don’t you lay yourself down

Don’t you lay yourself down

Дарлин, сен өзіңді жатпа

Біз аңызда өмір сүреміз

Біз сенімді қалада тұрамыз

Барлық картон және шаң

Бұл соншалықты маңызды емес

Дарлин, көздеріңде жас бар

Сіз әлсіреп, шаршадыңыз

Сіз өзіңізді ымырасыз сезінесіз

Және 'олар алып жүруді  аңсайды

Менің қолдарым ғана қоршай алады

Сіз өзіңізді жатпаңыз

Ұрыс жеңсе де

Соғыс  біткен жоқ

Ол енді ғана басталды

Егер біреуі әлі тұрса

Біреуі әлі орнында тұр

Сіз өзіңізді жатпаңыз

Сіз өзіңізді жатпаңыз

Балам, мен үшін күшті болшы, өтінемін

Ұрыс жеңсе де

Соғыс  біткен жоқ

Ол енді ғана басталды

Егер біреуі әлі тұрса

Біреуі әлі орнында тұр

Сіз өзіңізді жатпаңыз

Сіз өзіңізді жатпаңыз

Сіз өзіңізді жатпаңыз