How Is the Air up There? - The Bangles

Your father is a V.I.P.

He thinks he’s always right

Your mother watches her T.V.

Won’t talk to you all night

Couldn’t help sitting up so high

He’s gotta find love

He’s never seen a flower tree

Or anything that close

And everyday I’ll pass and say

Hey!

How is the air up there

How is the air up there

How is the air up there

According to you I just don’t care

I’m falling on the ground

First time that you saw me

Said you’d hope I would change

Well, your friends took one look at me

And they sure acted strange

Haven’t seen you in a month

And you wonder what it’s all about

Well, next time I’m in prison, love

Come and, well bail me out

And everyday I’ll pass and say

Hey!

How is the air up there

How is the air up there

How is the air up there

According to you I just don’t care

I’m falling on the ground

You tried to put the blame on me

You’ve got a lot of nerve

You say you’re so lonely, well

It’s all that you deserve

When you get tired of your

Love of life in high society

Well, get some kicks and take a trip

And come on down with me

And everyday I’ll pass and say

Hey!

How is the air up there

How is the air up there

How is the air up there

According to you I just don’t care

I’m falling on the ground

How is the air up there…

Сіздің әкеңіз V.I.P.

Ол өзін әрқашан дұрыс деп санайды

Сіздің анаңыз теледидарды көреді.

Сізбен түні бойы сөйлеспеймін

Отыруға көмектесе алмады

Ол махаббатты табуы керек

Ол ешқашан гүл ағашын көрмеген

Немесе соншалықты жақын нәрсе

Ал мен күнде өтіп, айтамын

Эй!

Ол жерде ауа қалай

Ол жерде ауа қалай

Ол жерде ауа қалай

Сіздің пікіріңізше, маған бәрібір

Мен жерге құлап жатырмын

Мені бірінші рет көруің

Мен өзгеремін деп үміттенетінін айтты

Достарыңыз маған бір қарады

Және олар біртүрлі әрекет етті

Сізді бір айдан кейін көрмедім

Ал сіз мұның не туралы екеніне таң қаласыз

Келесі жолы мен түрмеде боламын, махаббат

Келіңіз де, мені кепілдікке беріңіз

Ал мен күнде өтіп, айтамын

Эй!

Ол жерде ауа қалай

Ол жерде ауа қалай

Ол жерде ауа қалай

Сіздің пікіріңізше, маған бәрібір

Мен жерге құлап жатырмын

Сіз мені кінәлауға тырыстыңыз

Сізде жүйкеңіз көп

Сіз соншалықты жалғызбын дейсіз

Мұның бәрі сіз лайық

Өзіңізден шаршаған кезде

Жоғары қоғамдағы өмірге деген сүйіспеншілік

Біраз соққы алып, саяхаттаңыз

Ал менімен бірге түсіңіз

Ал мен күнде өтіп, айтамын

Эй!

Ол жерде ауа қалай

Ол жерде ауа қалай

Ол жерде ауа қалай

Сіздің пікіріңізше, маған бәрібір

Мен жерге құлап жатырмын

Ол жақта ауа қалай…