Dover Beach - The Bangles

If I had the time

I would run away with you

To a perfect world

We’d suspend all that is duty or required.

Late last night you cried

And I couldn’t come to you

But on the other side

You and I, inseparable and walking.

Yeah, oh woe.

If we could steal away

Like jugglers and thieves

But we could come and go Oh, and talk of Michaelangelo.

Oh woe.

If we had the time (we had the time)

We had the time.

The day you looked at me And it was on your mind

The world is no one’s dream

We will never ever find the time.

Oh woe.

If we had the time

I would run away with you

To a perfect world

(To a perfect world).

Уақытым болса

Мен сенімен бірге қашып кетер едім

Кемел  әлемге 

Біз кезекшілік немесе қажет нәрсенің бәрін тоқтата алдық.

Кеше кешке сен жылап алдың

Ал мен саған  келе алмадым

Бірақ екінші жағынан

Сіз бен мен, ажырамас және жүреміз.

Иә, әттең.

Ұрлап кете алсақ

Жонглерлер мен ұрылар сияқты

Бірақ біз келіп, О, барып, Михаэнгело туралы сөйлесті.

Әй.

Егер бізде уақыт болса (бізде уақыт болды)

Уақытымыз болды.

Сіз маған қараған күн, және бұл сіздің ойыңызда болды

Әлем ешкімнің  арманы емес

Біз ешқашан уақыт таба алмаймыз.

Әй.

Уақытымыз болса

Мен сенімен бірге қашып кетер едім

Кемел  әлемге 

(Мінсіз әлемге).