Circles in the Sky - The Bangles

In a window small and high

A boy watches the sky

Turning to monochrome

And when they asked him do you know

Where in the whole world you will go

He said I wanna go home, home, home

We’re all here to wonder why

It’s a freefall ‘til we fly

Then you and I will make circles in the sky

Too many birds up on a wire

And they sway like a gospel choir

Making music so heavenly

And the bees make a honeycomb

The road home is our home

Home will always be here with me

We’re all here to wonder why

It’s a freefall ‘til we fly

Then you and I will make circles in the sky

Circles in the sky, circles in the sky

And if this is true then I belong to you

And you belong to me…

In a window tall and wide

A girl sits side by side

With a boy no one sees but me

And she whispers in his ear

I’ll wait for you right here

This is where we’re supposed to be

‘Cause we’re all here to question why

And it’s a freefall ‘til we fly

Then you and I will make circles in the sky

Never be alone

The road home is our home

And that is why we’ll make circles in the sky

Circles in the sky

Кішкентай және биік терезеде

Аспанға қарап тұрған бала

Монохромға  бұрылу

Олар одан сұрағанда, сіз білесіз бе?

Сіз әлемнің қай жеріне барасыз

Ол менің үйге, үйге, үйге барғым келетінін айтты

Барлығымыз неге екенін білу үшін осындамыз

Біз ұшқанша бұл еркін құлау

Сонда сен екеуміз аспанда шеңбер жасаймыз

Сымда тым көп құс

Олар евангелдің хоры сияқты тербеледі

Музыканы аспанға айналдыру

Ал аралар бал ұясын жасайды

Үйге жол  біздің үйіміз

Үй әрқашан менімен бірге болады

Барлығымыз неге екенін білу үшін осындамыз

Біз ұшқанша бұл еркін құлау

Сонда сен екеуміз аспанда шеңбер жасаймыз

Аспандағы шеңберлер, аспандағы шеңберлер

Егер бұл дұрыс болса, мен сізге тиесемін

Ал сен менікісің…

Биік және кең терезеде

Бір қыз қатар  отырады

Баланы менен басқа ешкім көрмейді

Ол оның құлағына сыбырлайды

Мен сені дәл осы жерде күтемін

Бұл біз болуымыз керек

'Себебі бәріміз неге деген сұрақ қою үшін осындамыз

Бұл біз ұшқанша еркін құлау

Сонда сен екеуміз аспанда шеңбер жасаймыз

Ешқашан жалғыз болма

Үйге жол  біздің үйіміз

Сол себепті біз аспанда шеңберлер жасаймыз

Аспандағы шеңберлер