Eyes Wide Open - The B-52's
С переводом

Eyes Wide Open - The B-52's

Альбом
Funplex
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
335720

Төменде әннің мәтіні берілген Eyes Wide Open , суретші - The B-52's аудармасымен

Ән мәтіні Eyes Wide Open "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eyes Wide Open

The B-52's

Оригинальный текст

Crazy planet, no alignment

Rise above, hit the jet-stream

Rocky road, got my assignment

Rise above, ride my dreams

One on one, take a little bite

What I got, you never had

One on one, no use to fight

Love’s my thing, so good it’s bad

Love’s my thing, so good it’s bad

So good it’s bad, so good it’s bad

Let’s go down to our secret place

So good it’s bad so good it’s bad

Let’s go down to our secret place

You got my eyes wide open

Unexpected, undetected

You got my eyes wide open

Hiding from those prying eyes

You got my eyes wide open

Below the radar, in plain sight

You got my eyes wide open

Secret passage to your place tonight

You got my eyes wide open

I don’t wanna clash

I don’t want to rehash the past

I just want release

(I just want some peace)

Let’s go down to our secret place

You got my eyes wide open

Let’s go down to our secret place

You got my eyes wide open

Feel it, feel it, feel it, feel it Oh yeah

Feel it, feel it, feel it, feel it Oh yeah

Yeah you’re so good

So good it’s bad

What you got is what I want

One on one don’t you fight

Pull it together ride it right

Love so good so good it’s bad

What I got you never had

Get it together get it right

Get it together take a bite

Can you feel it?

Unexpected

Can you feel it?

Undetected

Livin' on the periphery

Can you feel it?

Unexpected

Can you feel it?

Undetected

Livin' on the periphery

Can you feel it?

Words are bombs

Can you feel it?

Words are missiles

Livin' on the periphery

Can you feel it?

Undetected

Can you feel it?

So unexpected

Living on the periphery

I don’t wanna clash

I don’t want to rehash the past

I just want release

I just want some peace

Let’s go down to our secret place

You got my eyes wide open

Перевод песни

Ақылсыз планета, туралау жоқ

Жоғары көтеріліңіз, реактивті ағынды басыңыз

Жартас жол, тапсырмамды алдым

Биікке көтеріл, армандарыма жет

Біреуге, кішкене тістеп алыңыз

Менде болған, сізде ешқашан болмаған

Бір бірден төбелесу пайдасыз

Сүйіспеншілік - бұл менің нәрсем, сондықтан жақсы - жаман

Сүйіспеншілік - бұл менің нәрсем, сондықтан жақсы - жаман

Жақсы, бұл жаман, жақсы, жаман

Біздің құпия жерімізге түсейік

Өте жақсы, бұл жаман, сондықтан жақсы, жаман

Біздің құпия жерімізге түсейік

Сіз менің көзімді аштыңыз

Күтпеген, байқалмаған

Сіз менің көзімді аштыңыз

Сол бейтаныс көздерден жасырынып

Сіз менің көзімді аштыңыз

Радардың астында, көрінетін жерде

Сіз менің көзімді аштыңыз

Бүгін түнде сіздің орныңызға құпия жол

Сіз менің көзімді аштыңыз

Мен қақтығысқым келмейді

Мен өткенді жаңғыртқым  келмейді

Мен жай ғана босатылғым келеді

(Мен жай ғана тыныштықты қалаймын)

Біздің құпия жерімізге түсейік

Сіз менің көзімді аштыңыз

Біздің құпия жерімізге түсейік

Сіз менің көзімді аштыңыз

Сезіңіз, сезіңіз, сезіңіз, сезіңіз О иә

Сезіңіз, сезіңіз, сезіңіз, сезіңіз О иә

Иә, сіз өте жақсысыз

Жақсы, ол жаман

Сізде не бар

Бір бір төбелеспейсіз

Оны бірге тартыңыз оңға                                                                                                                тартыңыз                                тартыңыз                    тартыңыз

Сүйіспеншілік соншалықты жақсы, сондықтан жаман

Мен алған нәрсе сізде ешқашан болмаған

Оны бірге алыңыз

Бірге алыңыз                      алыңыз

Сіз оны сезе аласыз ба?

Күтпеген

Сіз оны сезе аласыз ба?

Анықталған жоқ

Шеткі жерде өмір сүріп жатыр

Сіз оны сезе аласыз ба?

Күтпеген

Сіз оны сезе аласыз ба?

Анықталған жоқ

Шеткі жерде өмір сүріп жатыр

Сіз оны сезе аласыз ба?

Сөздер бомба

Сіз оны сезе аласыз ба?

Сөздер зымыран

Шеткі жерде өмір сүріп жатыр

Сіз оны сезе аласыз ба?

Анықталған жоқ

Сіз оны сезе аласыз ба?

Сондықтан күтпеген

Шеткі аймақтарда өмір сүру

Мен қақтығысқым келмейді

Мен өткенді жаңғыртқым  келмейді

Мен жай ғана босатылғым келеді

Мен жай ғана тыныштықты қалаймын

Біздің құпия жерімізге түсейік

Сіз менің көзімді аштыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз