Love Shack - The B-52's

If you see a faded sign by the side of the road that says

15 miles to the… Love Shack!

Love Shack yeah

I’m headin' down the Atlanta highway,

Lookin' for the love getaway

Heading for the love getaway, love getaway,

I got me a car, it’s as big as a whale

And we’re headin' on down

To the Love Shack

I got me a Chrysler, it seats about 20

So hurry up and bring your jukebox money

The Love Shack is a little old place

Where we can get together

Love Shack baby, Love Shack bay-bee.

Love baby, that’s where it’s at,

Ooo love baby, that’s where it’s at Sign says.

Woo… stay away fools,

'cause love rules at the Lo-o-ove Shack!

Well it’s set way back in the middle of a field,

Just a funky old shack and I gotta get back

Glitter on the mattress

Glitter on the highway

Glitter on the front porch

Glitter on the hallway

The Love Shack is a little old place

Where we can get together

Love Shack bay-bee!

Love Shack baby!

Love Shack, that’s where it’s at!

Huggin' and a kissin', dancin' and a lovin',

Wearin' next to nothing

Cause it’s hot as an oven

The whole shack shimmies!

The whole shack shimmies when everybody’s

Movin' around and around and around and around!

Everybody’s movin', everybody’s groovin' baby!

Folks linin' up outside just to get down

Everybody’s movin', everybody’s groovin' baby

Funky little shack!

Funk-y little shack!

Hop in my Chrysler,

It’s as big as a whale

And it’s about to set sail!

I got me a car, it seats about twenty

So c’mon and bring your jukebox money.

The Love Shack is a little old place

Where we can get together

Love Shack baby!

Love Shack bay-bee!

(Love Shack… Love Shack…)

Love Shack, that’s where it’s at!

Bang bang bang on the door baby!

Knock a little louder baby!

Bang bang bang on the door baby!

I can’t hear you

Bang bang on the door baby

Bang bang on the door

Bang bang on the door baby

Bang bang

You’re what… Tin roof, rusted!

Love Shack, baby Love Shack!

Love Shack, baby Love Shack!

Love baby, that’s where it’s at Love Shack, baby Love Shack!

Love baby, that’s where it’s at Huggin' and a kissin',

Dancin' and a lovin' at the love shack

Жолдың жиегінде өшіп қалған белгіні көрсеңіз

15 миль… Love Shack!

Махаббат Шак иә

Мен Атланта тас жолымен келе жатырмын,

Махаббат қашуын іздеп жатырмын

Махаббат қашуына, махаббат қашуына,

Мен көлік алдым, ол кит сияқты үлкен

Және біз басымыздан бастаймыз

Махаббат сарайына

Мен Chrysler алдым, ол шамамен 20 орындық

Сондықтан  асығыңыз  және музыкалық қораптың ақшасын әкеліңіз

Махаббат шоқтары сәл ескі орын

Біз қайда жинала аламыз

Махаббат Шак балам, Махаббат Шак арасы.

Сүйемін балақай, бұл жерде,

Ooo love baby, бұл Sign де                                                                                                                                                                                                                �

Уу... ақымақтардан аулақ болыңыз,

'Себебі Lo-o-ove Shack-те махаббат билейді!

Ол даланың ортасына оралды,

Күлкілі ескі саяжай, мен оралуым керек

Матрастағы жылтыр

Тас жолдағы жылтыр

Алдыңғы подъездегі жылтыр

Дәліздегі жылтыр

Махаббат шоқтары сәл ескі орын

Біз қайда жинала аламыз

Шак арасын жақсы көр!

Махаббат Шак бала!

Love Shack, дәл осы жерде!

Құшақтау және сүйу, билеу және ғашық болу,

Ештеңеге жақын кию

Себебі ол пеш сияқты ыстық

Бүкіл лашық шым-шытырық!

Барлығы отырғанда, бүкіл лашықтың іші жылтылдайды

Айнала, айнала және айнала қозғалады!

Барлығы қозғалады, бәрі дірілдеп жатыр!

Төмен түсу үшін адамдар сыртта тізіліп жатыр

Барлығы қозғалуда, бәрі балақай

Күлкілі кішкентай саяжай!

Фанк-и кішкентай лашық!

Менің  Крайслерімді қоп, 

Ол кит сияқты үлкен

Бұл жолды жөнелдақші!

Мені көлігімен айналыстым, ол жиырмаға жуық орын алады

Ендеше, келіңіз де, джокбокс ақшаңызды әкеліңіз.

Махаббат шоқтары сәл ескі орын

Біз қайда жинала аламыз

Махаббат Шак бала!

Шак арасын жақсы көр!

(Махаббат сарайы… Махаббат сарайы…)

Love Shack, дәл осы жерде!

Есікті ұрып-соғып, балақай!

Кішкене қаттырақ ұрыңыз, сәби!

Есікті ұрып-соғып, балақай!

Мен сені ести алмаймын

Есікті қағыла балақай

Есікті қағу

Есікті қағыла балақай

Жарылыс

Сіз қандайсыз... Қалай төбесі, тот басқан!

Махаббат сарайы, сәби Махаббат сарайы!

Махаббат сарайы, сәби Махаббат сарайы!

Махаббат балам, дәл осы жерде Махаббат сарайы, сәби Махаббат сарайы!

Сүйемін балақай, бұл құшақтасып, сүйісуде,

Махаббат сарайында билеу және ғашық болу