Bad Influence - The B-52's
Төменде әннің мәтіні берілген Bad Influence , суретші - The B-52's аудармасымен
Ән мәтіні Bad Influence "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Influence
The B-52's
Оригинальный текст
Call it bad
My bad my bad influence
Big town holds me back
Big town skins my mind
Small minds wear me down
Spreadading salt on fertile ground
Honest pleasures now forsaken
Drastic measures to be taken
Can’t accept your difference
They call it bad influence
Free mind, free soul
It’s time for liberation to flow
Free mind, free soul
It’s time so let your future unfold
Call it bad
My bad my bad influence
Break out of the mold before the mold sets in
Dangerous walls are closin' in
They twist the truth
Then give it a spin
Love’s a grenade, I’ll pull the pin
Free mind, free soul
It’s time for liberation to flow
Free mind, free soul
It’s time so let your future unfold
The circle is wide
Shadows flower into the light
Bad influence
Bad such a bad influence
You think I’m bad
You think I’m bad
Well I’m the most fun that you ever had
So good, so good
But people say I’m a bad influence
Wide mouths, narrow minds
Can’t accept your difference
Open season on new ideas
They call it bad influence
Free mind, free soul
It’s time for liberation to flow
Free mind, free soul
It’s time so let your future unfold
My bad my bad influence
Just a bad influence
My bad my bad influence
Call it bad
My bad my bad influence
Wide mouths with narrow minds
Narrow minds, creak and grind
Rally to a peaceful sound
Let the barriers tumble down
My bad my bad influence
My bad my bad influence
Break out of the mold before the mold sets in
Dangerous walls are closin' in
They twist the truth
Then give it a spin
If love’s a grenade, better pull the pin!
Call it bad
My bad my bad influence
Перевод песни
Жаман деп атаңыз
Менің жаман жаман әсерім
Үлкен қала мені ұстап тұр
Менің ойымды үлкен қала
Кішкентай ақылдар мені шаршатады
Құнарлы жерге тұз себу
Адал ләззат енді тасталды
Күрделі шаралар қабылданады
Сіздің айырмашылықыңызды қабылдай алмайсыз
Олар мұны жаман әсер деп атайды
Азат ақыл, еркін жан
Азаттық уақыты азаттық |
Азат ақыл, еркін жан
Уақыт келді, болашағыңызды ашсын
Жаман деп атаңыз
Менің жаман жаман әсерім
Пішін кірмей тұрып, қалыптан шығарыңыз
Қауіпті қабырғалар жабылып жатыр
Олар шындықты бұрмалайды
Содан кейін айналаңыз
Махаббат граната, мен түйреуішті тартамын
Азат ақыл, еркін жан
Азаттық уақыты азаттық |
Азат ақыл, еркін жан
Уақыт келді, болашағыңызды ашсын
Шеңбер кең
Көлеңкелер жарыққа гүлдейді
Жаман әсер
Мұндай жаман әсер
Сіз мені жаман деп ойлайсыз
Сіз мені жаман деп ойлайсыз
Мен сізде болған ең қызықпын
Өте жақсы, өте жақсы
Бірақ адамдар мені жаман әсер етеді дейді
Аузы кең, ойы тар
Сіздің айырмашылықыңызды қабылдай алмайсыз
Жаңа идеялар маусымын ашыңыз
Олар мұны жаман әсер деп атайды
Азат ақыл, еркін жан
Азаттық уақыты азаттық |
Азат ақыл, еркін жан
Уақыт келді, болашағыңызды ашсын
Менің жаман жаман әсерім
Жәй жаман әсер
Менің жаман жаман әсерім
Жаман деп атаңыз
Менің жаман жаман әсерім
Аузы кең, ойы тар
Тар ойлар, сықырлау және ұсақтау
Бейбіт дауысты қозыңыз
Кедергілер құласын
Менің жаман жаман әсерім
Менің жаман жаман әсерім
Пішін кірмей тұрып, қалыптан шығарыңыз
Қауіпті қабырғалар жабылып жатыр
Олар шындықты бұрмалайды
Содан кейін айналаңыз
Махаббат граната болса, түйреуішті тартыңыз!
Жаман деп атаңыз
Менің жаман жаман әсерім
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз