Devil In My Car - The B-52's

Help, the devil’s in my car

Help, the devil’s in my car

Help, the devil’s in my car

Devil’s in my car, whoa please

Let me be alone

We’re really tearin' tar

We’re goin' 90 miles an hour

Ho, he’s drivin' me crazy

He’s drivin' me to hell now

He’s pointin' his pitchfork at me

He’s in the front seat of my car

He’s takin' over

Ooh, he ripped my upholstery

He’s at the wheel

Help, the devil’s in my car

Help, he’s drivin' too far

Oh

Whoa, I can’t lock the door

I can’t put on my safety belt

There’s nothing for me to do but yell help

Devil’s in my car

I’m goin' to hell in my old Chevrolet

I don’t know which way

Oh, help, devil’s in my car

Yeah, yeah, he’s gone too far

I won’t see you tomorrow

I won’t see you anymore

He’s got his cloven hoof on the clutch

Oh, auh I’m sittin' on his tail

Oh oh, I don’t wanna go to hell

(I don’t wanna go to the devil)

He’s in my car, in my car, in my car

Ohh, wahhh

The radio gives me static

There’s nothin' on my CB

Oh, help, the devil’s in my car

Oh, he’s in my car, he’s in my car

The devil’s in my car

We’re turnin' off the road

Oh, where ya taking me devil?

Oh, he’s grinnin' door to door

He’s got his cloven hoof on the clutch

Help me

Oh, I don’t wanna go to hell

(I don’t wanna go to the devil)

He’s in my car

Freeway to hell

We’re burnin' up the road

Freeway to hell

(Right through the tollbooth)

We’re burnin' up the road

Freeway to hell

(Right through the guardrail)

Freeway to hell

(Across the median)

We’re burnin' up the road

Freeway to hell

(Would you slow down?)

We’re burnin' up the road

I’ve got the devil juice in my carburator

I’ve got the devil in my cigarette lighter

I don’t need no battery

(I got the devil in my car)

In my car, in my car

In my car, in my car

In my car, in my car

In my car, in my car

Көмектесіңіз, менің көлігімде шайтан бар

Көмектесіңіз, менің көлігімде шайтан бар

Көмектесіңіз, менің көлігімде шайтан бар

Менің көлігімде шайтан отыр, өтінемін

Маған жалғыз болуға   болсын

Біз шынымен шайырды жыртып жатырмыз

Біз сағатына 90 миль жүреміз

Хо, ол мені есінен шығарды

Ол қазір мені тозаққа апарып жатыр

Ол айырын маған көрсетіп тұр

Ол менің көлігімнің алдыңғы орындығында

Ол алады

Ой, ол менің төсемімді жыртып алды

Ол рульде

Көмектесіңіз, менің көлігімде шайтан бар

Көмектесіңіз, ол тым алыс жүр

О

Ой, мен есікті құлыптай алмаймын

Мен қауіпсіздік белбеуімді таға алмаймын

Маған көмектесу деп айқайлаудан басқа ештеңе  болмады

Менің көлігімде шайтан

Мен ескі Chevrolet көлігіммен тозаққа барамын

Мен қай жолмен екенін білмеймін

О, көмектес, менің көлігімде шайтан бар

Иә, иә, ол тым алысқа кетті

Мен сені ертең көрмеймін

Мен сені енді көрмеймін

Оның ілініс тұяғы бар

О, мен оның құйрығында отырмын

Ой, мен тозаққа барғым келмейді

(Мен шайтанға барғым келмейді)

Ол менің көлігімде, менің көлігімде, менің көлігімде

Ой, уах

Радио маған тұрақты береді

Менің CB-де Nothin 'бар

О, көмектесші, менің көлігімде шайтан отыр

О, ол менің көлігімде, ол менің көлігімде

Менің көлігімде шайтан

Біз жолдан бұрылып жатырмыз

Әй, сен мені қайда апарып жатырсың?

О, ол есікке қарай күліп жатыр

Оның ілініс тұяғы бар

Маған көмектесші

О, менің тозаққа барғым келмейді

(Мен шайтанға барғым келмейді)

Ол менің көлігімде

Тозаққа апаратын тас жол

Біз жолды өртеп жатырмыз

Тозаққа апаратын тас жол

(Төл пульсі арқылы)

Біз жолды өртеп жатырмыз

Тозаққа апаратын тас жол

(Оң жақтағы қоршау арқылы)

Тозаққа апаратын тас жол

(медиана бойынша)

Біз жолды өртеп жатырмыз

Тозаққа апаратын тас жол

(Сіз баяулайсыз ба?)

Біз жолды өртеп жатырмыз

Менің карбюраторымда шайтан шырыны бар

Менің темекі оттығымда шайтан бар

Маған батарея керек жоқ

(Мен өзімнің көлігімде шайтан алдым)

Менің көлігімде,  көлігімде 

Менің көлігімде,  көлігімде 

Менің көлігімде,  көлігімде 

Менің көлігімде,  көлігімде