Unopened Letter to the World - The Ataris
С переводом

Unopened Letter to the World - The Ataris

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:39

Төменде әннің мәтіні берілген Unopened Letter to the World , суретші - The Ataris аудармасымен

Ән мәтіні Unopened Letter to the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unopened Letter to the World

The Ataris

Оригинальный текст

If i died tomorrow

would this song live on forever?

and here is my unopened letter to a world

that never shall reply

if i died tomorrow

would this song live on forever?

and here is my unopened letter to a world

that never shall reply

never shall reply

from this second story window

i can hear the church balls calling out my name

this table is set for one

even angels would be homesick

in this forsaken town

on random notes of parchment

i’m scrawling my existence

dressed in white

this candle radiates throughout the night

and it’s never burning out

never burning out

from this second story window

i can hear the children down on main street

they’re singing their songs tonight

in the shadows i will listen to their every movement

Mr. Higginson am i not good enough for the world?

am i destined only to die

the same way that i lived,

its seclusion?

but high up on this mountain

i can almost see your lonely window sill

they’ll carry you off tonight

there’s a ghost in your old bedroom

and a candle burning bright

if i die tomorrow

will this song live on forever?

Перевод песни

Ертең                                                                                                                                                                                                                                             

бұл ән мәңгі өмір сүре ме?

және міне          дүние                                                                                                                                                                                                                        хатым  

бұл ешқашан жауап бермейді

ертең    өлсем

бұл ән мәңгі өмір сүре ме?

және міне          дүние                                                                                                                                                                                                                        хатым  

бұл ешқашан жауап бермейді

ешқашан жауап бермейді

осы екінші оқиға терезесінен

Мен атымды шақырып жатқан шіркеу шарларын естимін

бұл кесте бір үшін орнатылған

тіпті періштелер де үйін сағынатын

 осы қараусыз қалада

пергаменттің кездейсоқ ноталарында 

мен өз болмысымды шырап жатырмын

ақ киінген

бұл шам түні бойы жарқырайды

және ол ешқашан жанбайды

ешқашан жанбайды

осы екінші оқиға терезесінен

Мен басты көшеде балалардың дауысын естимін

олар бүгін кешке өз әндерін айтады

Көлеңкеде мен олардың әрбір қимылын тыңдаймын

Мистер Хиггинсон, мен дүние үшін жақсы емеспін бе?

Маған тек өлу тағдыр белгіленген ба?

мен өмір сүргенім сияқты,

оның оқшаулануы?

Бірақ бұл тауға жоғары

Мен сенің жалғыз терезеңді көремін

олар сені бүгін түнде алып кетеді

ескі жатын бөлмеңізде елес бар

және жанып тұрған шам

ертең  өлсем

бұл ән мәңгі өмір сүре ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз