Far from the Last, Last Call - The Ataris
С переводом

Far from the Last, Last Call - The Ataris

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249600

Төменде әннің мәтіні берілген Far from the Last, Last Call , суретші - The Ataris аудармасымен

Ән мәтіні Far from the Last, Last Call "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Far from the Last, Last Call

The Ataris

Оригинальный текст

Here’s a long evasive story

Of failed hopes and glories

Old chandeliers and scratched out 45's

Some hands for my procession

And a couple drunk confessions

I’m soaked in rapture tonight

No lie, no lie, no lie…

Believe me when I say

That I’m trying hard today

But I’m not right, no, I’m not right

Tell me it’s not true

I would never lie to you

I’m not right, no, I’m not right

Maybe you will see it wasn’t meant to be

But it’s not me…

The sins of the faithful

The luxuries of regret

And its a faithless

To have no loss tragedies

An acted up rectification

With all the best intentions

Smite me for my inquietudes

No lie, no lie, no lie…

Can’t believe you say

That you’re better of this way

But I’m not right, no, I’m not right

Tell me what you see when you still look at me

I’m not right, no, I’m not right

I’m sorry when I say I’m still holding on today

And will you forgive me

When I found out I was stray

On the outskirts of the room

Doubled up on angel dust

There crying on my knees

For some god to come

And save this lifeless soul

And my ghost will wrap this words

As you cry yourself to sleep

I’m not right, no, I’m not right

I never want to know what I’m capable of

I’m not right, no, I’m not right

Tell me its not true, but I will not believe you

I’m not right, no, I’m not right

Maybe you will see that it wasn’t meant to be

But it’s not me…

Перевод песни

Міне, ұзақ эвакуациялық әңгіме

Сақталмаған үміттер мен даңқтардан

Ескі шамдар мен сызылған 45-тер

Менің шеруім үшін қолдар

Ал ерлі-зайыптылар ішімдік ішкендерін мойындады

Мен бүгін түнде ләззат алдым

Өтірік, өтірік, өтірік…

Мен айтқан кезде сеніңіз

Мен бүгін қатты тырысамын

Бірақ мен дұрыс емеспін, жоқ, мен дұрыс емеспін

Бұл дұрыс емес екенін айтыңыз

Мен саған ешқашан өтірік айтпас едім

Мен дұрыс емеспін, жоқ, мен дұрыс емеспін

Мүмкін сіз бұл болмауы керек болғанын көрерсіз

Бірақ бұл мен емес...

Адалдардың күнәлары

Өкініштің салтанаттары

Және бұл сенімсіз

Қайғылы оқиғалардың болмауы

Істелген түзету

Барлық жақсы ниетпен

Мазасыздықтарым үшін мені ұрыңыз

Өтірік, өтірік, өтірік…

Айтқаныңызға сенбеймін

Сіз осылай жақсырақсыз

Бірақ мен дұрыс емеспін, жоқ, мен дұрыс емеспін

Маған әлі де қараған кезде не көретініңізді айтыңыз

Мен дұрыс емеспін, жоқ, мен дұрыс емеспін

Мен бүгін әлі күнге дейін ұстап тұрмын деп өкінемін

Ал сен мені кешіресің бе

Мен адасып жүргенімді білгенде

Бөлменің шетінде

Періштенің шаңында  еселенді

Тізерлеп жылап жатырмын

Бір құдай келсін

Ал мына жансыз жанды құтқар

Менің елесім бұл сөздерді орап алады

Сіз ұйықтаймын деп жылап жатқанда

Мен дұрыс емеспін, жоқ, мен дұрыс емеспін

Неге қабілетті екенімді білгім келмейді

Мен дұрыс емеспін, жоқ, мен дұрыс емеспін

Айтыңызшы бұл дұрыс емес, бірақ сенбеймін

Мен дұрыс емеспін, жоқ, мен дұрыс емеспін

Мүмкін сіз бұл болмауы керек екенін көрерсіз

Бірақ бұл мен емес...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз