Not Capable of Love - The Ataris
С переводом

Not Capable of Love - The Ataris

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209400

Төменде әннің мәтіні берілген Not Capable of Love , суретші - The Ataris аудармасымен

Ән мәтіні Not Capable of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Capable of Love

The Ataris

Оригинальный текст

Beneath the glow of this hanging moon

Lies a city still and cold

Our silhouettes walk hand in hand

The drunken jukebox serenade

We pretend we’re so innocent

Cause no one ever likes to hurt

Go take off that silver dress

And expose your naked heart

I’m not capable of love

That kind of love

That I felt when I was twenty one

Cause I’m not capable of love

That kind of love

That I felt when I was twenty one

Take it back

So happy birthday darling

Watch those candles melt away

Not unlike those chandeliers

At the bar where we both etched our names

Who would have thought we’d fall so hard

Who would have thought we’d fall so fast

Optimistic children

Clinging tight to all we never had

I’m not capable of love

That kind of love

That I felt when I was twenty one

Cause I’m not capable of love

That kind of love

Could I wish that I could take back

Take it back

You’re the only one I want

I wish that I could take it back

Am I not capable of love

That kind of love

That I felt when I was twenty one

Cause I’d be right if I said

You’re not my biggest regret

Could I wish that I could take it back

Cause I’m not capable of love

That kind of love

That I felt when I was twenty one

Take it back

Перевод песни

Мына ілулі айдың жарқырауы астында

Тыныш және салқын қала

Тұлпарларымыз қол ұстасып жүреді

Мас джүкбокс серенадасы

Біз                                                               

Себебі ешкім ренжіткенді ұнатпайды

Барып күміс көйлекті шешіңіз

Ал жалаңаш жүрегіңді аш

Мен сүюге қабілетсізмін

Мұндай махаббат

Мұны мен жиырма бір жасымда сезіндім

Себебі мен сүюге қабілетсізмін

Мұндай махаббат

Мұны мен жиырма бір жасымда сезіндім

Оны қайтарыңыз

Сондықтан туған күнің құтты болсын қымбаттым

Бұл шамдардың ерігенін қараңыз

Бұл люстраларға ұқсамайды

Екеуміз атымызды жазып қойған барда

Қатты құлап қаламыз деп кім ойлаған

Бізді тез құлап кетеміз деп кім ойлаған

Оптимист балалар

Бізде бұрын-соңды болмаған бәріне  қатты жабысу

Мен сүюге қабілетсізмін

Мұндай махаббат

Мұны мен жиырма бір жасымда сезіндім

Себебі мен сүюге қабілетсізмін

Мұндай махаббат

Мен қайтарып алғанымды қалай аламын ба?

Оны қайтарыңыз

Мен қалаған жалғыз адамсың

Мен оны қайтара алатынымды қалаймын

Мен сүюге жетпеймін бе?

Мұндай махаббат

Мұны мен жиырма бір жасымда сезіндім

Егер айтсам, дұрыс болар едім

Сіз менің ең үлкен өкінішім емессіз

Мен оны қайтарып алғанымды қалай аламын ба?

Себебі мен сүюге қабілетсізмін

Мұндай махаббат

Мұны мен жиырма бір жасымда сезіндім

Оны қайтарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз