Make It Last - The Ataris

There’s a lot on my mind

So I guess that I’ll take it one thing at a time

Still sometimes I can’t help but wonder why

I sit around all day

And I waste my whole damn life away

Still thinkin' 'bout just what there is to say

Should I say goodnight

Go to bed, turn out the fucking light

And leave you shining in the past?

Should I try and forget

Even though next week it’s something I’ll regret?

Or should I try and make it last?

I think about the day

When I felt you’d throw it all away

To try and make me feel like I’m the one

You were my best friend

And I never ever thought those days would end

But now it seems like they are gone

What more can I say?

I never wanted it to be this way

And where the hell is yesterday?

We sure had a blast

I’m sorry that we’re living in the past

Should we try and make it last?

Менің ойымда көп нәрсе бар

Сондықтан мен оны бір уақытта аламын деп ойлаймын

Сонда да кейде неге екенін білмей қала алмаймын

Мен күні бойы отырамын

Ал мен бар өмірімді босқа өткізіп жатырмын

Әлі де не айту керек екенін ойланып            

Қайырлы түн деуім керек пе?

Ұйықтауға барыңыз, жарықты өшіріңіз

Ал сізді өткенге жарқыратып  қалдыру керек пе?

Ұмытып көру керек пе?

Келесі аптада бұл мен өкінетін нәрсе болса да?

Немесе мен оны соңғы рет жасауым керек пе?

Мен күнді ойлаймын

Мен сенің барлығын лақтырып жіберетініңді сезгенде

Мені сол екенімді сезіндіру үшін

Сіз менің ең жақын досым болдыңыз

Мен ол күндер бітеді деп ешқашан ойламаппын

Бірақ қазір олар жоқ болған сияқты

Тағы не айта аламын?

Мен бұлай болғанын ешқашан қаламадым

Ал кеше қайда болды?

Біз  әлбетте жарылыс    болдық

Өткенде өмір сүріп жатқанымызға өкінемін

Біз оны соңғы рет жасауымыз керек пе?