Farewell - The Amity Affliction

I said farewell to the sunlight,

Said farewell to the sea,

And farewell to my loved ones,

There’s no hope left for me!

Farewell to my sorrow,

And farewell memories,

Misery for company,

There’s no hope left for me!

I was searching for religion,

Thought I’d find my place,

But there was nothing there but empty faith

How can you find your way through ignorance, intolerance, and hate?

Farewell I’m gone you won’t find me,

I’ve lost my faith but I am free,

So search your heart and you will see there’s no hope in misery.

I said farewell to the sunlight,

Said farewell to the sea,

And farewell to my loved ones,

There’s no hope left for me!

Farewell to my sorrow,

And farewell memories,

Misery for company,

There’s no hope left for me!

No hope!

No hope!

No hope left for me!

No gods!

No gods!

No gods left for me!

No hope!

No hope!

No hope left for me!

Farewell I’m gone you won’t find me,

I’ve lost my faith but I am free,

So search your heart and you will see there’s no hope in misery.

I said farewell to the sunlight,

Said farewell to the sea,

And farewell to my loved ones,

There’s no hope left for me!

Farewell to my sorrow,

And farewell memories,

Misery for company,

There’s no hope left for me!

Farewell I’m gone you won’t find me,

Farewell I’m gone you won’t find me,

Farewell I’m gone you won’t find me,

Farewell I’m gone you won’t find me…

Күн нұрымен қоштастым,

Теңізбен қоштасқан,

Жақындарыммен қоштасу,

Мен үшін  үміт қалмады!

Қайғымен қоштасу,

Ал қоштасу естеліктері,

Компания үшін қасірет,

Мен үшін  үміт қалмады!

Мен дін іздедім,

Орнымды табамын деп ойладым,

Бірақ бос сенімнен басқа ештеңе жоқ еді

Надандық, төзімсіздік және жек көрушілік арқылы өз жолыңызды қалай табуға болады?

Қош бол мен кеттім, мені таппайсың,

Мен сенімнен  айырылдым          бос         

Сондықтан жүрегіңізді іздеңіз, сіз бақытсыздыққа деген үміт жоқ көресіз.

Күн нұрымен қоштастым,

Теңізбен қоштасқан,

Жақындарыммен қоштасу,

Мен үшін  үміт қалмады!

Қайғымен қоштасу,

Ал қоштасу естеліктері,

Компания үшін қасірет,

Мен үшін  үміт қалмады!

Үміт жоқ!

Үміт жоқ!

Мен үшін үміт қалмады!

Құдай жоқ!

Құдай жоқ!

Мен үшін құдай қалмады!

Үміт жоқ!

Үміт жоқ!

Мен үшін үміт қалмады!

Қош бол мен кеттім, мені таппайсың,

Мен сенімнен  айырылдым          бос         

Сондықтан жүрегіңізді іздеңіз, сіз бақытсыздыққа деген үміт жоқ көресіз.

Күн нұрымен қоштастым,

Теңізбен қоштасқан,

Жақындарыммен қоштасу,

Мен үшін  үміт қалмады!

Қайғымен қоштасу,

Ал қоштасу естеліктері,

Компания үшін қасірет,

Мен үшін  үміт қалмады!

Қош бол мен кеттім, мені таппайсың,

Қош бол мен кеттім, мені таппайсың,

Қош бол мен кеттім, мені таппайсың,

Қош бол мен кеттім, мені таппайсың...