
Төменде әннің мәтіні берілген The Sentient , суретші - The Agonist аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Agonist
Here once stood one hundred million speciae, undiscovered until extinction.
Here once stood unnatural amounts of prey turned product -- mechanized
slaughter.
The Sentient flaunted their machinist superiority -- an ersatz compensation for
real instincts lost.
Millenia of ancestry, polwed down for modern industry;
the solution to their
housing crisis was in fact the cause.
So, why not humanity for habitats?
Because they’redamned if they do and damned when they can’t!
Euthanasia is a crimeless death penalty, but it’s still better than what they
get when they’re tortured, brutally murdered, because some fucking coward can’t
make a clean living.
So he picks in the voiceless children;
«Well, they’re not smart like us, they won’t feel a thing!»
That’s a fact?
Please explain!
Why should we even care?
The things that we destroyed did not need to be there.
And we know what is right!
It’s survival of the selfish!
The bi-pedal tyrant goes down with his ship in the end.
Here once stood invented laws and morals, applicable to selective followers.
And.
As such, rulers reserved the right to control matters of death and life.
…oxygen and oceans…
Metal rusts, cement crumbles.
To err is human, not divine.
Prayers are so intently mumbled when proud man is forced to decline.
Мұнда бір кездері жойылып кеткенге дейін ашылмаған жүз миллион түр болған.
Бұл жерде бір кездері механикаландырылған жемдік өнімдердің табиғи емес көлемі болды
сою.
Сентиент өздерінің машинисттік артықшылығын мақтады -- ерсатц өтемақысы
шынайы инстинкттер жоғалды.
Заманауи индустрия үшін тазартылған мыңжылдық ата-баба;
олардың шешімі
тұрғын үй дағдарысы шын мәнінде себеп болды.
Олай болса, неге адамзат тіршілік ету ортасы үшін емес?
Өйткені, олар жасаса және алмаса жаралады!
Эвтаназия - бұл қыңақталмаған өлім жазасы, бірақ олар бұрынғыдан да жақсы
олар азапталғанда, айуандықпен өлтірілгенде алады, өйткені кейбір қорқақ мұны істей алмайды
таза өмір сүру.
Сондықтан ол дауыссыз балаларды таңдайды;
«Олар біз сияқты ақылды емес, олар ештеңе сезбейді!»
Бұл факт па?
Түсіндіріңіз!
Неліктен біз ұмтылуымыз керек?
Біз жойған заттардың ол жерде болуы қажет емес.
Біз ненің дұрыс екенін білеміз!
Бұл өзімшілдердің аман қалуы!
Екі педальды тиран соңында кемесімен
Мұнда бір кездері таңдамалы ізбасарларға қолданылатын заңдар мен мораль ойлап табылған.
Және.
Осылайша, билеушілер өлім мен өмір мәселелерін бақылау құқығын өзіне қалдырды.
…оттегі және мұхиттар…
Металл тот басады, цемент ыдырады.
Қателесу – құдайлық емес, адамдық.
Тәкаппар адам бас тартуға мәжбүр болған кезде, дұғалар қатты күбірледі.
The Agonist • 2021
The Agonist • 2016
The Agonist • 2019
The Agonist • 2016
The Agonist • 2016
The Agonist • 2016
The Agonist • 2019
The Agonist • 2019
The Agonist • 2016
The Agonist • 2019
The Agonist • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз