Төменде әннің мәтіні берілген Dust to Dust , суретші - The Agonist аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Agonist
I had to go blind to truly see
What was right in front of me
I’m a fool for thinking there was a shot
The game was rigged right from the start
Still I need to play, to go along
See karma’s a bitch
But she’s not your dog
When you least expect
She’ll turn around…
When you look the other way
She’s bound to bite
All it takes is a second
To fall in a trap
Absent choice
I’m on a one-way path
Racing to the break
I will leave nothing behind
Take your needles
Stick them in your arms
Pull my limbs
Till you tear them apart
Break my bones
Hell, crush my skull
You’ll never take my soul
Take my life but
You’ll never take my soul
Woke up to flies buzzing around
To the warm touch of your blood
And a body???
Your body indeed
The disease is spreading, tick tock
Is there still enough time to play god?
Racing to the break
I will leave nothing behind
Ashes cross my path
I ignite I ignite
Take your needles
Stick them in your arms
Pull my limbs
Till you tear them apart
Break my bones
Hell, crush my skull
You’ll never take my soul
Take my life but
You’ll never take my soul
Мен шынымен көру үшін соқыр болуым керек болды
Менің алдымда не болды
Атыс болды деп ойлағаным үшін мен ақымақпын
Ойын басынан-ақ бұрмаланды
Маған бірге ойнау керек
Кармені қараңыз
Бірақ ол сіздің итіңіз емес
Сіз күтпеген кезде
Ол айналады...
Басқа жаққа қарасаң
Ол міндетті түрде тістейді
Бір секунд болса болғаны
Тұзаққа түсу
Таңдау жоқ
Мен біржақты жолдамын
Үзіліске дейін жарыс
Мен артымда ештеңе қалдырмаймын
Инелеріңізді алыңыз
Оларды қолдарыңызға жабыстырыңыз
Қол-аяғымды тарт
Сіз оларды жыртып алғанша
Сүйектерімді сындырыңыз
Тозақ, бас сүйегімді сындырыңыз
Сіз менің жанымды ешқашан ала алмайсыз
Өмірімді ал, бірақ
Сіз менің жанымды ешқашан ала алмайсыз
Айналасында ыза оянды
Қаныңыздың жылы тиюіне
Ал дене???
Сіздің денеңіз шынымен
Ауру таралуда, кене
Құдайды ойнауға әлі уақыт бар ма?
Үзіліске дейін жарыс
Мен артымда ештеңе қалдырмаймын
Күл менің жолымды кесіп өтеді
Мен жандырамын жандырамын
Инелеріңізді алыңыз
Оларды қолдарыңызға жабыстырыңыз
Қол-аяғымды тарт
Сіз оларды жыртып алғанша
Сүйектерімді сындырыңыз
Тозақ, бас сүйегімді сындырыңыз
Сіз менің жанымды ешқашан ала алмайсыз
Өмірімді ал, бірақ
Сіз менің жанымды ешқашан ала алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз