Төменде әннің мәтіні берілген LAX to O'Hare , суретші - The Academy Is... аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Academy Is...
It was a plane ride from LAX to O’Hare
And what happened next was a series of unfortunate events
(Please stay tuned for what happened next…)
The life I breathe for you gives to me new wounds
Well to patch and dress as I reflect on what else I could give you
Maybe I should blindly throw my faith
Into the next thing that comes my way
Standing at the back door with the life that she left behind
Are we all the same behind the frame
Beneath the glass and fake last names?
I’ve been waiting far too long to feel the sun on my back
It was a big bang
And a bright white light from no where
It turned my coach class window to
A first class seat on the evening news, on NBC
The life I gave for you is yours
So keep it, you oughta keep it
If I had one last chance to take it all back
You know I’d take take take you
Maybe I should blindly throw my faith
Into the next thing that comes my way
Standing at the back door with the life that she left behind
Are we all the same behind the frame
Between the glass and fake last names?
I’ve been waiting far too long to feel the sun on my back
«Apologies are all we’ll ever be,» she said
Standing on the stairs
Looking back, looking hard at me
«Well, life is long for those who have to wait,» I said
It’s the choice I had to make
The choice I had to make
It’s the choice I had to…
(Make)
It was a plane ride.
(plane ride)
It was a plain ride.
(plain ride)
It was a plain ride
Just a plane…
Maybe I should blindly throw my faith
Into the next thing that comes my way
Standing at the back door with the life that I’d left behind
If we know the way we’re gonna die
Through everything else we will survive
I’ve been waiting far too long to feel the sun on my back-
Yeah
But one day
I will stay
Бұл Лакс-О'Харе бағытындағы ұшақпен барған болатын
Одан кейін орын алған келеңсіз оқиғалар қатары болды
(Ары қарай не болғанын хабардар болыңыз…)
Сіз үшін дем алған өмір маған жаңа жаралар береді
Саған тағы не бере алатынымды ойлап жамауға және киінуге жақсы
Бәлкім, мен өз сенімімді соқыр бұзып тастауым керек шығар
Менің жолым болатын келесі нәрсеге
Артында қалдырған өмірімен артқы есіктің алдында
Кадрдың артында бәріміз бірдейміз бе?
Әйнектің астында және жалған фамилиялар?
Мен күнді арқамда сезіну үшін тым көп күттім
Бұл үлкен жарылыс болды
Қайдан жарық ақ жарық жарылады
Бұл менің жаттықтырушылар тобының терезесін бұрды
NBC арнасындағы кешкі жаңалықтардағы бірінші орын
Саған берген өмірім сенікі
Сондықтан сақтаңыз, сіз оны сақтауыңыз керек
Барлығын қайтаруға соңғы мүмкіндігім болса
Мен сені алып кететінімді білесің
Бәлкім, мен өз сенімімді соқыр бұзып тастауым керек шығар
Менің жолым болатын келесі нәрсеге
Артында қалдырған өмірімен артқы есіктің алдында
Кадрдың артында бәріміз бірдейміз бе?
Шыны мен жалған фамилиялардың арасында?
Мен күнді арқамда сезіну үшін тым көп күттім
«Кешірім сұрау біз үшін әрқашан болады», - деді ол
Баспалдақта тұру
Артқа қарап, маған қатты қарады
«Күтетіндерге өмір ұзақ дедім
Бұл менің таңдауым болды
Мен таңдау жасауға мәжбүр болды
Бұл менің таңдауым болды…
(Жасау)
Бұл ұшақ болды.
(ұшақпен жүру)
Бұл аттракцион
(жай жүріс)
Бұл аттракцион
Жай ұшақ…
Бәлкім, мен өз сенімімді соқыр бұзып тастауым керек шығар
Менің жолым болатын келесі нәрсеге
Мен қалдырған өміріммен артқы есікте тұрып
Өлетін жолымызды білсек
Қалғанының бәрі арқылы біз аман қаламыз
Мен күнді арқамда сезіну үшін тым көп күттім-
Иә
Бірақ бір күні
Мен қаламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз