Төменде әннің мәтіні берілген The Phrase That Pays , суретші - The Academy Is... аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Academy Is...
My eyes can’t believe what they have seen.
In the corner of your room you’ve stockpiled millions of my memories.
Oh Doctor, Doctor, I must have gotten this sick somehow.
I’m going to ask you a series of questions,
And I want them answered on the spot, right now.
Is it serious?
I’m afraid it is.
Am I gonna die?
Well son, death is gonna catch up to all one day,
But yours is coming quicker than ours, than ours.
Some things I may have taken for granted again and again,
well here’s what was said then
Hold your head high heavy heart.
So take a chance and make it big,
Cause it’s the last you’ll ever get.
If we don’t take it, when will we make it?
I make plans to break plans,
And I’ve been planning something big, planning something big, planning.
I’ve never tried to make the best of my time,
When I thought that I had plenty of it.
Is this serious?
I don’t know what to think.
Is it all a lie?
Well one thing is for sure
I’m taken back to the glory days
When we were kids without a brash or bitter thing to say.
Now my life is one big make it, or break it.
Hold your head high heavy heart
Save your strength for the morning after.
So take a chance and make it big,
Cause it’s the last you’ll ever get.
If we don’t take it, when will we make it?
I make plans to break plans,
And I’ve been planning something big, planning something big
So take a chance and make it big,
Cause it’s the last you’ll ever get.
If we don’t take it, when will we make it?
I make plans to break plans,
And I’ve been planning something big, planning something big, planning.
Менің көзім көргендеріне сенбейді.
Бөлмеңіздің бұрышында сіз менің миллиондаған естеліктерімді жинадыңыз.
О Дәрігер, Дәрігер, мен бұл әдейі ауырып қалған шығармын.
Мен сізден бірқатар сұрақтар қоямын,
Мен олардың дәл қазір жауап бергенін қалаймын.
Бұл ауыр ма?
Мен солай деп қорқамын.
Мен өлемін бе?
Жарайды, балам, бір күні өлім де жетеді,
Бірақ сіздікі біздікінен тезірек келеді, біздікінен тезірек.
Кейбір нәрселерді қайта-қайта кәдімгідей қабылдаған шығармын,
міне, сол кезде не айтылды
Басыңызды жоғары ұстаңыз ауыр жүрек.
Сондықтан мүмкіндікті алыңыз және оны үлкен етіңіз,
Себебі бұл сіз алатын соңғы нәрсе.
Біз алмасақ, қашан жетеміз?
Мен жоспарларды бұзу жоспарларын құрамын,
Мен үлкен нәрсені жоспарладым, үлкен нәрсені жоспарладым, жоспарладым.
Мен ешқашан уақытымды жақсы ең жақсырақ тиімді жақсы тиімді жақсы тиімді тиімді тиімді тиімді тиімді пайдалану үздік Мен ешқашан ең жақсы бөлісуге тырысты.
Мен оны көп сезіндім деп ойладым.
Бұл ауыр ма?
Мен не ойлайтынымды білмеймін.
Мұның бәрі өтірік ба?
Бір нәрсе анық
Мен даңқты күндерге қайта оралдым
Біз бала кезімізде бетегелік немесе ащы айту болмайтын .
Енді менің өмірім бір үлкен бір бұны жасау немесе бұзу.
Басыңызды жоғары ұстаңыз ауыр жүрек
Күшіңізді ертеңгі күнге сақтаңыз.
Сондықтан мүмкіндікті алыңыз және оны үлкен етіңіз,
Себебі бұл сіз алатын соңғы нәрсе.
Біз алмасақ, қашан жетеміз?
Мен жоспарларды бұзу жоспарларын құрамын,
Мен үлкен нәрсені жоспарладым, үлкен нәрсені жоспарладым
Сондықтан мүмкіндікті алыңыз және оны үлкен етіңіз,
Себебі бұл сіз алатын соңғы нәрсе.
Біз алмасақ, қашан жетеміз?
Мен жоспарларды бұзу жоспарларын құрамын,
Мен үлкен нәрсені жоспарладым, үлкен нәрсені жоспарладым, жоспарладым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз