Stand Out - Tevin Campbell
С переводом

Stand Out - Tevin Campbell

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182100

Төменде әннің мәтіні берілген Stand Out , суретші - Tevin Campbell аудармасымен

Ән мәтіні Stand Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stand Out

Tevin Campbell

Оригинальный текст

Open up your eyes, take a look at me

Get the picture fixed in your memory

I’m driven by the rythm like the beat of a heart

And I won’t stop until I start

To stand out

To stand out

Some people settle for the typical thing

Livin' all their lives waiting in the wings

It ain’t a question of «if», just a matter of time

Before I move to the front of the line

Once you’re watching every move that I make

You gotta believe that I got what it takes

To stand out, above the crowd

Even if I gotta shout out loud

'Til mine is the only face you’ll see

Gonna stand out…

'Til ya notice me

If the sqeeky wheel’s always gettin' the grease

I’m totally devoted to disturbing the peace

And I’ll do it all again, when I get done

Until I become your number one

No method to the madness, and no means of escape

Gonna break every rule or bend them all outta shape

It ain’t a question of «how», just a matter of when

You get the message that I’m tryin' to send

I’m under a spell, I’m in over my head

And you know I’m going all the way to the end

To stand out, above the crowd

Even if I gotta shout out loud

'Til mine is the only face you see

Gonna stand out…

'Til ya notice me

If I could make you stop and take a look at me

Instead of just, walkin' on

There’s nothin that

I wouldn’t do if it was gettin' you to notice

I’m alive

All I need is half a chance,

A second thought, a second glance

To prove, I got whatever it takes

It’s a piece of cake

To stand out, above the crowd

Even if I gotta shout out loud

'Til mine is the only face you’ll see

Gonna, stand out, staaaand out

Stand out!

Stand out!

'Til mine is the only face you’ll see

Gonna stand out

'Til ya notice me

Перевод песни

Көзіңізді  ашыңыз, маған қараңыз

Суретті жадқа орнатыңыз

Мен жүректің соғуындай ырғаққа жетемін

Мен бастамайын тоқтамаймын

Ерекшелену үшін

Ерекшелену үшін

Кейбір адамдар әдеттегі нәрсеге келіседі

Өмір бойы қанат күтуде

Бұл «егер», уақыт мәселесі туралы сұрақ тудырмайды

Мен сызықтың алдыңғы жағына өтпес бұрын

Сіз менің әрбір қимылымды бақылап отырсаңыз

Мен қажет нәрсені алдым деп сенуіңіз керек

Көпшіліктен ерекшелену үшін

Тіпті қатты айқайлауым керек болса да

"Менікі жалғыз жүз көретіндей болғанша

Көзге түседі…

Мені байқамайынша

Қиыр дөңгелегі әрқашан майланса

Мен тыныштықты бұзуға толықтай берілгенмін

Мен мұны істеген кезде мен мұны тағы да жасаймын

Мен бірінші нөміріңіз болғанша

Ақылсыздыққа ешқандай әдіс жоқ, және қашудың қажеті жоқ

Кез келген ережені бұзамын немесе олардың барлығын пішіннен бүктеңіз

Бұл                                                                с                с  с с                  с                              sure               с  с  с  с                               с   с                  с    с  сурасы               с           с                         с   с    с  сыры емес

Мен жібергім келетін хабарды аласыз

Мен заклинанттымын, мен басыммын

Менің соңына дейін баратынымды білесіз

Көпшіліктен ерекшелену үшін

Тіпті қатты айқайлауым керек болса да

"Менікі сіз көрген жалғыз бет болғанша

Көзге түседі…

Мені байқамайынша

Мен сені тоқтатып, маған қарауға  мәжбүрлей алсам

Жай жүре берудің орнына

Ондай ештеңе жоқ

Егер бұл сізді байқаған болса, мен жасамас едім

Мен тірімін

Маған керек нәрсе - бұл жарты мүмкіндік,

Екінші ой, екінші көзқарас

Дәлелдеу үшін, менде не қажет болса, бар

Бұл торттың бір бөлігі

Көпшіліктен ерекшелену үшін

Тіпті қатты айқайлауым керек болса да

"Менікі жалғыз жүз көретіндей болғанша

Мен ерекшеленемін, ерекшеленемін

Ерекшелену!

Ерекшелену!

"Менікі жалғыз жүз көретіндей болғанша

Көзге түседі

Мені байқамайынша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз