I2I - Tevin Campbell, Rosie Gaines

A Goofy Movie

Eye to Eye

for original lyrics]

Yeah Yeah!

Bay-yeah,

Got myself a notion,

And one I know that you’ll understand,

To set the world in motion by… reaching out for each other’s hand,

Maybe we’ll discover,

What we shoulda known all along,

One way or another, together’s where we, both belong,

If we listen to each other’s heart,

We’ll find we’re never too far apart,

And maybe love is a reason why,

For the first time ever, we’re seein' it eye to eye,

If a wall should come between us,

Too high to climb, too hard to break through,

I know that love’ll lead us,

And find a way to bring me to you,

So don’t be in a hurry,

Think before you count us out,

You don’t have to worry,

I won’t ever let you drown,

(Nothing's gonna stop us now)

If we listen to each other’s heart,

We’ll find we’re never too far apart,

And maybe love is a reason why,

For the first time ever, we’re seein' it eye to eye

Love is why we’re seein' it eye to eye

(Yes, we are seein' it eye to eye)

Seein' it eye to

(Love is why we’re seein' it)

I think we’re seein' it eye to eye

(eye to eye)

to eye

We’re seein' it eye to eye

(eye to eye!)

If you’re ever lonely, then stop!

You don’t have to be,

After all, it’s only a beat away from you to me,

(Take a look inside and see)

If we listen to each other’s heart,

We’ll find we’re never too far apart,

And maybe love is a reason why,

For the first time ever, we’re seein' it eye to eye

Seein' it eye to eye,

Seein' it eye to eye,

We’re seein' it eye to eye, baby,

For the first time,

For the first time,

eye to eye,

Seein’t it,

Seein' it, baby,

Seein' it eye to eye,

For the first time ever,

Hey yeah,

Seein' it, baby,

We’re seein' it eye to eye,

Seein' it,

(C'mon, baby)

eye to eye

eye to eye

eye to eye

eye to eye

Yeah

eye to eye!

 Адамсыз фильм

Көз  көз

түпнұсқа мәтіндер үшін]

Иә иә!

Бай-иә,

Өзіме бір түсінік бар,

Және мен түсінетінімді білемін,

Бір-бірінің қолын созу арқылы әлемді қозғалысқа келтіру үшін

Мүмкін ашармыз,

Біз бұрыннан нені білуіміз керек,

Бір жолмен, бірге, екеуміз де тиесілі жерде,

Бір-біріміздің жүрегімізді тыңдасақ,

Біз бір-бірімізден ешқашан алыс емес екенімізді көреміз,

Мүмкін, махаббаттың себебі,

Біз оны алғаш рет көзбен көріп отырмыз,

Егер қабырға арамызда болса,

Өрмелеуге                                                                                                                                                                                        larından      қиын 

Махаббат бізді жетелейтінін білемін,

Мені өзіңізге жеткізу жолын табыңыз,

Сондықтан асықпаңыз,

Бізді есептемес бұрын ойлан,

Уайымдаудың қажеті жоқ,

Мен сенің суға батып кетуіңе ешқашан жол бермеймін,

(Енді бізді ештеңе тоқтата алмайды)

Бір-біріміздің жүрегімізді тыңдасақ,

Біз бір-бірімізден ешқашан алыс емес екенімізді көреміз,

Мүмкін, махаббаттың себебі,

Біз оны алғаш рет көзбен көріп отырмыз

Махаббат дегеніміз, неге біз оны көзге көреміз

(Иә, біз көзбен көріп отырмыз)

Көзбен көріп тұрмын

(Махаббат, біз оны көріп отырғанымыз үшін)

Менің ойымша, біз көзбен көріп отырмыз

(көзге )

 көзге

Біз оны көзбен көріп отырмыз

(көз  көзге!)

 Егер жалғызсырасаңыз, тоқтаңыз!

Сізге болудың қажеті жоқ,

Өйткені, бұл сенен маған                                         боля-жоғы  бая шайда  болған болашақ болашақ болған болашақ болған болашақ болашақ болашақ жоқ

(Ішіне қараңыз және көріңіз)

Бір-біріміздің жүрегімізді тыңдасақ,

Біз бір-бірімізден ешқашан алыс емес екенімізді көреміз,

Мүмкін, махаббаттың себебі,

Біз оны алғаш рет көзбен көріп отырмыз

Көзбен көріп,

Көзбен көріп,

Біз оны көзбен көріп отырмыз, балақай,

Бірінші рет,

Бірінші рет,

көз    

Көрмеймін,

Көріп тұрмын, балақай,

Көзбен көріп,

Алғаш рет,

Эй иә,

Көріп тұрмын, балақай,

Біз оны көзбен көріп отырмыз,

Оны көріп,

(Кел, балақай)

көз  көз

көз  көз

көз  көз

көз  көз

Иә

көз  көзге!